vendredi 31 octobre 2014

Tu n´as rien vu à Hiroshima



Una de las conquistas pendientes de las lenguas latinas es ASIA (logicamente rendidos al Inglés). Pero no del todo, el castellano-espagnol plus el francés intentan desde hace mucho tiempo ganar espacios de terreno...que ya denuncio, son meramente en el campo cultural-artistico, ganando la batalla la lengua inglesa en ese ámbito superior que todo nos controla-rodea, los negocios de dinero.

Las estrategias del Instituto Cervantes plus Alianzas Francesas, pecan de un snobismo elitista bajo la estrecha lupa nacionalista de los intereses...sabedores que, frente al gigante lingüistico inglés (todo Japon como Alemania, vencidas en segunda guerra mundial, son territorios "anglófonos") rascar, arañar, es hacer cosquillas.

Como en el post anterior, auténtico film rara avis, de lo que podía haber sido un frente latino en Oriente (primera pujanza japonesa, segunda china). El castellano perdió Filipinas, el francés Vietnam (origen autora guión del film). El portugués Macao. El italiano nada, ni el idioma de la gastronomía puede en Asia (donde desconocen que es la Pizza, etc) Verdadera terrible derrota Inter-Latine.

Frase de una profesora cabreada, con su alumno : !! Es como para mandarte a aprender francés a Pondichery !! (quinto pino, culo del mundo francophono ancienne) Es hora pues de "reconquistar". (=equilibrar, ser justos) Estrategias.  Tenemos todo el siglo XXI por delante...sin miedo a la pujanza del chino mandarín ni del totalitario inglés.

VOSE

En parlant du film...todo un psico-drama romántico, magia hipnótica, en B/N de aquellos films de Juventud  de Resnais. El acento francés japonés, por primera vez presentado. Pocas veces vuelto a ver, en cine...la geo estrategia cinematográfica francesa se olvidó de Oriente, al revés, el porcentaje de asiáticos en Francia es exponencial...La tv pública francesa realiza un excelente documental.

Tabarnac

Igual que pasa con el rock en castellano-espagnol, excepto casos aislados, puntuales, es un género que nunca ha interesado tener una interacción TRANS-ATLÁNTICA, ni en su edad dorada (60s-70s).

Soy de los pocos que afirma que, en Francia nunca ha habido/hubo un gran banda de Rock que cantara en francés, la habida, más conocida, cantaban en un idioma inventado (un insulto a la inteligencia, un desprecio a la lengua francesa) buenos instrumentistas, desperdiciados en ese pastiche idiomático...pensemos mal...pues ese grupo podía haber sido "el gran grupo de rock francés de francia".

Pasar el Átlantico supone, como en el caso del Rock en Castellano-espagnol, descubrir que hay más calidad...( el rock argentino, es igual de bueno que todo el rock espagnol habido en los 70s-80s, etc) Pero el gran LOBBY INGLÉS nunca le ha interesado que haya una SINERGIA INTER LATINE. El inglés tiene que ser expandido-escuchado en todo el Mundo ( régimen de IV reich) el resto de lenguas, NO.

Aún reconociendo, la calidad suprema de obras en inglés, esto se ha aprovechado para "imponer" el inglés (=UK+USA, todo por la pasta, todo por el negocio)...ver el historial de radio emisoras FM, publicaciones, revistas, etc (mèdias) a lo largo de todas estas tres últimás décadas (80s-90s-00s)...en los diales espagnoles + franceses ( segura mente Sudamericanos) ha sido un atentado a la pluralidad cultural lingüistica... ¿ quien ha mantenido esto ? ¿ Con qué objetivos ? ¿ Sobre la base de qué intereses ? Propiciando a su vez, una respuesta "guetto" ( tanto espagnola como francesa, egocéntrica seudo nacionalista) de mirarse lo suyo, en el plano lingüistico...EL DIVIDE VENCERÁS DE LA ESTRATEGIA MUNDIAL DE LA LENGUA INGLESA, controlada por el IV Reich Mundial.

Nuestro Oasis, el oasis del francés (como en muchos aspectos francophones) es el Quebec, que no cabe la duda siendo Canada bebían fuentes directas de los USA, pero manteniendo lo más importante, su estilo linguistico. Que el rock se haya inventado en... no significa que nos tengamos que comer con patatas todos sus "privilegiados, mimados, archi publicitados" artistas-negocios musicales yankees...ha sido una LOBOTOMIZACION en toda regla, propia de los nazis...por cierto. Ya me pronuncié en su momento, es verdaderamente INSULTANTE que ningún banda, grupo, solista ( de origen Anglofono) haya intentado al menos, cantar en otra lengua, que no sea el inglés...( jodopetaca que son 50 años de rock...sumen volumen).

El grupo aquí presentado, para el aficionado rockero, que pasa del francés como de la mierda (La PISCOLOGIA del aficionado es que "sólo se puede cantar en inglés" e un poco en la lengua del lugar), también tiene obras notables, en inglés...LA OTRA CARA DE LA MONEDA...¿ Acaso es que el resto del mundo no podemos cantar en inglés e ser super ventas mundial ? (PUES) NO...el IV Reich lo quieren todo, solamente para ellos...(un poco las migajas australianas, etc). ¿ Pero como es posible que todas estas preguntas no se lo hayan hecho/ hagan los Industriales del Mundo de la Musica ( pop,rock ), los artistas, los músicos, los instrumentistas, los aficionados ?  ( LEY DEL SILENCIO ).

Este film (documental, 2x1, un poco denso, aburrido, lo importante es el documento en sí ) es un auténtico rara avis...la suerte de haberlo (uno frente a cien en su género de origen inglés) un oasis. Decir que la triste verdadera historia es que, el público francés de francia nunca fue buen receptivo a las bandas, grupos del Quebec...todo quedó en anécdota, ensayo, avant garde...pero muy merítorio...pioneros...la banda continuó elaborando, lo que hoy se puede denominar DISCAZOS de rock en lengua francesa...como el vino ancienne...ganan con el tiempo. Imposible de escuchar en Francia-Espagne, mismo, en radios rockeras generalistas (solamente existe el inglés...que es peor, artistas que han hecho, hacen, harán NEGOCIO FUERA DE EUROPA ( excepto los casos ingleses...que hacen caja...City de London...). En France, Le Quebec sigue sin existir, realmente...me imagino que hasta que no ganen, la independencia. (recuerdo francés con acento occitano, cerrado)


Dix leçons principales

jeudi 30 octobre 2014

Requiem MrRudylopez2000

Le compte de MrRudylopez2000 a été clôturé, car nous avons reçu, à plusieurs reprises, des réclamations de tiers pour atteinte aux droits d'auteur concernant le contenu publié par cet utilisateur.

Esto ya es increible, una de las mejores usuarios ( INÉDITOS VIDEOS TRI LINGÜES) ha sido cerrado, por una más que dudosa mente, sospechosa denuncia, de terceros...(ha!)

El usuario se lo había bien currado-trabajado INSERTANDO los subtítulos en INGLÉS-ESPAGNOL de una gran variedad-cantidad selección de canciones en FRANCES, primer subtitulo.

Una seudo-censura para acabar con el francés...una persecución...pues la IDEA en sí, era muy buena, e puedo asegurar que, todos los cantantes habidos, están igualmente disponibles en multitud de otros usarios-cadenas...¿ a que se ha debido este cierre ? Que alguien se anime, retome la idea....

mercredi 29 octobre 2014

Je te vois reine des quatre parties du monde

Flammarion es una de las más importantes Casa(s) de Edición (el francés no tiene una palabra exacta para denominar EDITORIAL, que en español doblemente, es también algo referente al Periodismo, el artículo principal de referencia de un Journal, meme en Français ).



Mientras haya ejemplos como este, tanto la Maison d´Edition como la literatura francesa, hacen caja...muy inteligente mente.  El personaje en cuestión (wiki) Apellido nada castellano...
Su edición en Castellano-espaniol.

autora

Google.

Evaluar una tradución es ciertamente cuestión de gustos...pero ya empezamos mal con el titulo, recomiendo siempre leer, en français...aunque no sepas hablar el idioma, se puede ser francophono pasivo, sabiendo leer...comprenderlo, todo.



(Yo) Te veo reina de las cuatro partes del Mundo....En Espagnol castellano, nos comemos si lo pensamos bien, en exceso la acción directa...(en francés como en inglés, I, ...)

mardi 28 octobre 2014

Recomendación a Luis Zueco

Uno, que se perocupe de traducir su último libro al francés (Roi sans Royaume)
(estoy seguro que habrá una editorial que le compre derechos plus traducción) esa complaciencia lingüistica no es real, en los grandes best seller son rápidamente traducidos por las Grandes Editoriales...ver el caso de la novelista francesa, sobre un personaje femenino inédito de la Historia d´Espagne ( touché en terreno propio...) rápidamente publicado por la patriotera editorial espagnole (=catalana, son lo mismo, la independencia catalana es un imposible porque NO tienen "economía privada propia", nunca la tendrán ) de turno...con participación en empresas de edición francesas, por cierto...

Que mal ha debido sentar, que una francesa escriba de una espagnole...en esa Espagne de la Folie Imperial d´avant siecles...no podía salir nada bueno, bien sur (ni rastro de Espagnol en Asia)...demuestra que cualquiera puede escribir, de personajes que no tengan que ser de su lugar de origen "en otro idioma escrito" (doble gol del francés al castellano). La editorial espagnola ha pagado su precio (derechos). Traducción titulo no fiel a la original...(suivent post)

Dos, le damos una idea para su próxima novela, pues cuando uno está harto de la actualidad politica general, se refugia por momentos en la rica pre-historia del lugar, rascando, rascando, encajando piezas, aunque sea por diversión, o por placer, no tenga ya ninguna conexion directa con la realidad presente...es bueno, conocer una historia robada, birlada...por conocer, que nunca quede...Conocer el pasado para conocer el presente (¿no rezaba así el lema de cierta revista?).

Sorprende mucho el aviso de la wikipedia en français (!!!) e que la Espagnole se guíe por un libro catalán (biografia del padre de la misma) cuando yo me fío de la inglesa (que a su vez la francesa) sitúa su nacimiento en Zaragoza ( su calle, Yolanda de Bar, frente la antigua fábrica ascensores...) no en Barcelone...(?) Mientras algunos se dedican a poner nombre de Hotel de 5 estrellas a reinas que tampoco fueron reinas (tan importantes), más pre-históricas todavía...

Yolanda, la del bar...claro...bonito nombre para una mujer...Violante queda...violento.

Lo mejor de todo, es que por no pagar lo debido (deudas, ya empezaban mal la ECONOMIA* de "origen castellano", Trastámara, GASPILLAGE d´argent sin sentido, más que por el Poder, Espagne 2000-2008), el Rusillón pese parlar catalá, siempre será francés...alé (los catalanes nos hicieron creer lo contrario...vamos que, como para fíarse de castellanos, catalanes, e traidores aragoneses...vraiment, vraiment...)

Sólo la idea de haber sido, la primera Reina...(!?) Leyes machistas de la época, los sobornos de Caspe, la censura a los Mallorquines, toda la falsa concordia-compromiso a golpe de talonario*... Despues vinieron los escoceses-ingleses, e situaron bien la suya...tradición que perdura...salteada mente...

REINA SIN CORONA

A mi personalmente, me parece fascinante, la vida de esta mujer del medioevo tardío...por todo su quehacer...por ser mujer, no muy bien publicitada ni por Espagne ni por Francia, pues se movía en un mundo donde las naciones-estado que conocemos eran "embrionarios". E una sorpresa final, de acojone, (me entero hoy, rascando rascando)...

Si Luis Zueco, se lo curra-trabaja, incorporando estos otros más que sobrados personajes,,, (manda huevos la castellanización del nombre, qué valor ! di merda) nos puede ofrecer una Novela Supreme, que no tenga que envidiar a todos esos papeles extranjeros que nos invaden ¿ Porqué no ser Best-Meilleur seller-Vendeur también ? ...a falta de material contenido audio visual...en Espagne nos tragamos la reina castellana de los cojones...su serie TV...etc


jeudi 23 octobre 2014

SOS Inter Latine (Portugais, Italian, Espagnol, Roumain)

! Qué ingenuo he sido !
Hasta que no pisas el terreno...Paris, ciudad, sucia de cojones....
Esquizofrenica de cojones ( ya avanzado en las últimas elecciones, radicalmente de derechas, radicalmente de izquierdas, radicalmente de poder adquisitivo )

Cosmopolita de la Folie ( abandono por un instant la Espagne de la Folie; Paris est de la Folie)
El trafico de Paris est de la Merde...de la caca....POLUTION POWER + Bruit...infumable

LITERAL : Donne mala gana faire une promené pour le centre...des voitures par tout !

Ya no hay magia en Paris, vraiment...le neuf musée Picasso?, on verrà...machine de faire d'argent...mais, pour l' exterieur (ese museo creo que se tenia que haber hecho en el sur de Francia...Woody Allen, de los cojones, OPORTUNISME DELIBERÉE...Vanpire creatif, dernier film; falso "enchochamiento" franzés ) Los franceses se habrán tragado "su estrategia comercial"

Paris se reserva otra obra de grande calado...

Pero vamos a lo que vamos, meterme en la primera Biblioteca de Barrio, el Àrabe, la primera lengua extranjera, con estanteria priviligiada por no decir exagerada...cheval de troie, en toda regla se han devorado al Epagnol; Portugais, etc...

Hidalgo es una oportunista andaluza como todos los andaluces....(opinión aragonesa)
Siendo yo un independiente progresiste, aconsejé un cambio politico por NKM, despues de una larga etapa socialiste...orgiastica...
El legado de DELANOE, nulo para la cultura latina...detalles fachades, de face à la galerie (presque rien...se han enterado de esta historie)

La presencia del castellano es un cliché hispanoamericano, sobre todo Argentino. Pero bueno se deja ver en folletos, lo que pasa que los parisinos de origen francés, no conocen para nada el espagnol.
Plus la fulería andaluza....topicazo...nada serio, nada intelectual...flamencadas varias, agitanadas...
Aunque hay quien reconoce que Espagne du Nord no tiene nada que ver con la Espagne du Sud (!menos mal!)

Si es por Valls, peor; que he leído historias de que el Catalan es una lengua espagonale ( queriendo decir en el fondo ibérica)...Un detalle, Estacion Metro, Pyreneés...au fonde du coeur...No existe una estación metro con ese nombre en Madrid e/u Barcelone,




mercredi 22 octobre 2014

Chante France


Formidable excepcional maravilosa estacion radio 
Un verdadero emprendedor "des medias" group

Solamente con escuchar "une journèe" su cuidada selection te das cuenta de su formidable combination de chansons; arc en ciel muy inteligentemente establecido...chapeau*, de quitarse el sombrero*....la calidad de los 60s 70s es de golden platine...

Aviso, programan grupos espanioles que han cantado en français (l'exemple de "femme face femme" des MECANO, très joli chanson, ameliorè en français, mal traducida como "con" avec; contra, es por el lesbianismo parejo sexual, c'est mieux dit...face...donc en toute relation sex. est face (vis à vis**) à, l´avec" sonne "insipide"...femme face à femme, mieux. Fils de la Lune...ijo, ijo...iho, iho suena japonés...

Aviso, programan cantantes du Quebec (?)...vraiment est, chante la francophonie... !!!!

**vis-age (rostro)

dimanche 19 octobre 2014

Salvador + La Compagnie Créole + Kassav, Conéxion

No me quiero despedir (se me quedan cosas en el tintero) sin recomendar un TRIPLETE NOIR, en un articulo hago 3x1 , (por cronologia edad) un artistitazo e dos bandas, que hicieron époque...Deberia haber sido tres articulos...La francophonie como la lengua castellana-espagnole, se amplia a horizontes creoles, noirs, etc (En Espagne comienzan con artistas propios, lo que en el àmbito francés llevan des années, decenies, demi siecle). Voy a ser muy esquematico, que cada uno se busque la vida...Valga esta triple muestra de legado abierto por Moune de Rivel...de la misma generacion que Salvador...

Henri Salvador es todo una INSTITUCION...
La Compagnie Créole es muy querida (chansons agreables, pegadizas,etc)
Kassav fueron unos super ventas, creadores de un propio movimiento musical...

Nos llegamos à pensar que solamente el espagnol-castellano tiene su amplitud cultural musical en Cuba, etc ( la tabarra que han dado con BVCS,etc) fruto del desconocimiento "inter lingue"(pan-europeo), me canso de repetirlo...(no,no me canso) cada pays se ve su ombligo....Cuanto màs conozcanos, mejor...

Dailymotion se nuestra muy pobre, frente "al otro", pero sienpre es una alternativa.
Videos Salvador
Videos La Compagnie
Videos Kassav

samedi 18 octobre 2014

Institut Français Saragosse (télégrammes)


Se tienen que poner las pilas, giro de 180º
Creo que tiene que ver con la DIRECCION POLITICA ( es una institución publica, sin en el fondo saberlo con certeza, pues cada IF puede tener unos HEREDEROS FUNDADORES ) un poco demasiado alto standing, selectivo, NO ES POPULAR, NO ES POPULOSO...intentan estar en la vida social zaragozana, pero son todo pegotadas...

Ya advierto que cada IF en casa sitio (del mundo) "es diferente" (no tienen nada que ver)

No me han gustado ciertos detalles, muy espagnoles, del, o se pasan, o no llegan...
Creo que como la FRANCE van en sintonia, de DESORIENTACION (cierta deriva)
SUS PRECIOS "son extremadamente DEMENCIALES" (snobs, elitistas, fuera de lugar)

¿ Os comento una anécdota ?
Antes de todo esto, antes de la crisis, me hubiera gustado (quise tener) tener una primera toma de contacto "profesional", pero los 3 meses intesivos a 500 euros..."te echaban para atrás"...de esto han pasado 9 años...lo que es la vida, el destino...

Los precios actuales son de ACADEMIA PRIVADA ( Nula labor de apariencia Servicio Público)
Tienen buenas ideas, iniciativas, pero muy en el aire queda todo ( canal you tube, seudo radio, etc) puede subyacer lo que yo siempre he adelantado, lo francés, no es bienvenido, niirado con simpatías...les falte personal...voluntarios, etc ( todo esto es pura intuición seudo-periodistica, deformacion profesional)

Me hize socio de la Mediateca, LO ÚNICO BUENO, una auténtica Biblioteca Francesa...aunque es un cuarto, la verdad (si yo miento!)...Su sede es lo que es...la comparativa madrileña me hace sonrojar...Creo que deberian pedir un Presupuesto al Ministerio (el patio del vecino de abajo dá mucho juego para realizar "soirées")...Deben de dejar de utilizar el Espagnol como lengua, hacer corriente, normalizador el francés...(me ahorro criticas más abrasivas) Esas hibridaciones franco-espagnolas son infumables...del todo. Ese lugar "no es para escuchar, aprender castellano".

Les falta PUNCH-PEGADA, se dejen influenciar por gente del Sur de Francia, los que más RASMIA tienen...esta inter-dependencia lèger nortenia, es lo que es....faible, faible, faible

No hay SINERGIA(S) con el "fantasma" CONSULADO francés (que se las trae, "también" de la MADRE el cargo consular, pasa al HIJO = ¿ como se llama eso ?...)...ni con otras ámbitos francophonos del lugar ( Escuela Idiomas, Sección Filología UZ), en este estado (semáfaro ámbar) en que está la lengua francesa, se les debería hacer-obligar a realizar acuerdos, mesas redondas, sinergias...aunque despues, cada uno tenga sus objetivos-propósitos...lo cortés, no quita lo valiente...

Consulado, una pegotada, más, piso en calle "adrede"(el nombre) ?¿ de que van ? Del sector realista (residual) simpatizante francés...? Estas Jerarquías dominantes todavían sus cabezas, no han rodado por el suelo...que ya vale joder, de tanta ELITISMO, suprematismo, etc...No es broma, el comentario me viene ni que pintado (clichés, claro)...pasa en ámbitos civiles, (esa casta funcionarial-burocrática) pues publicamente, he tachado al Embajador Francés en España, de "Idiota", e se me tacha de que esto no es muy "educado"...très poli avec la mediocrité ?
A la francesa-aragonesa...elogiar lo sublime, criticar lo mediocre...que ya vale, esa Hipocresía Social (que por cierto tanto aborrecia al paisano Goya)
La educación plus el respeto es algo que se consigue con la perfección de los actos-hechos-palabras

Affiches

Hemos dejado alguna que otra muestra (par de veces) en la Universidad Zaragozana, nos faltó hacerlo en Casas de Juventud, Centros Culturales, etc...confíamos en que alguien, que haya cogido buena sintonía con el espiritu-filosofía labor (tenemos a alguien, pero cuantos más mejor) de este Blog, haga copia, recorte franjas, e distribuyam mejor, pinche-cuelgue en tablones, en su ámbito de concurrencia...no cuesta mucho...lo deje publicado si alguien se anima.

Españolizada

Une petite blague...

¿ E si lo hicieramos al revés ?(à l´envers)

No tengo duda de que habrá un blog parecido, en el que intente adentrarnos en el ¿maravilloso? mundo de la lengua castellana (llamada espagnole), su cultura, e todas las cosas que por lo general hemos estado realizando, durante estos 9 meses...sorprendiendo bastante a la parroquia local maña (todos los resortes de pusieron en alerta, han reaccionado, más o menos, modo...resulta curioso, "comprobarlo" a base de esos pequeños detalles, respuestas, lenguaje NO VERBAL de las acciones...movimientos...inspiraciones que hayamos podido "provocar", el hijoputismo espagnol, que no es el que nos quiere vender Reverte (obra teatro), no, "ese, no es"...el verdadero hijoputismo espagnol por cierto es muy "afrancesado", osea, discreto, prudente, refinado, intelectual, inteligente, el otro, es la puta picaresca espagnole, de toda la vida...plus leyendas negras, bastantes sostenidas...

Zaragoza-Aragón, tierra de mafiosos...(eso emparenta con el Sur Marsellés)

De todas formas, les reto a que busquen un blog parecido, de algún francophono (no tiene porqué ser francés de origen, cliché) que lo titule en francés "Españolizada" o que, sin importar el nombre, ese blog tenga bastante, semejanzas con este, en particular...! ah !

jeudi 16 octobre 2014

ModernActualité Musiquel ?

Se me acusa de nostálgico, caduco, aniejo, anciano, clásico, etc...Revisionista, meláncolico, demodé, etc
Nada más lejos de la realidad...lo que pasa es que por momentos, la buena
 ( qualité) música  POP-rock, en lengua francesa, no se encuentra en Francia ( la cosa lleva 14 años, en cuanto al POP salvo la execpción-regla, de D.ominique A, del Rock (blus,flok), toda la vida, Quebec mucho mejor que Francia )...cosa-situación, que les cuesta digerir bien, là-bas...

Eddy Mitchel (rock classique mucho mejor que Hollyday) et Claude Nogaro (Jazz) excepciones clásiques...los Norte-americanos quebecois. cuidan mucho más el aspecto instrumental propio...

Es un situación que les cuesta reconocer, sería como si en Gran Bretania no reconcieran los artistas norte-americanos estado-unidenses...los obiaran, marginaran...( ! ) Mientras el Lobby anglofono hace pinia-poigne...le lobby francophone, con su puto obligo...

Antes de todo decir, que el mozo ya crecidito, bebe fuentes del clasiques chantors, entre Brassens, Dutronc, Renaud (satírico letras)...DA, aussi, pero más, trop fort ...menos faible...

Accent Quebecois...

DANIEL BUCHIER

LISTE GENERAL OUTILS D´APRRENDISSAGE

BLOGSPOT

http://sandrinedeparis.blogspot.com.es/
http://belenqueralta.blogspot.com.es/
http://ferrocouselofran.blogspot.com.es/
http://nuestrosvecinosdelnorte.blogspot.com/
http://kaleidos-coupdetheatre.blogspot.com/
http://culturafrancesatraducida.blogspot.com.es/
http://frenchfrancais1.blogspot.com/
http://labomat.blogspot.com.es/
http://isabelheo.blogspot.com.es/
http://french-audio-dialogues.blogspot.com.es/
Mega portal en inglés con una buena serie de herramientas (gracias a los extras BLOGPOST)

(...)

VARIOUS

http://salledesprofs.org/10-raisons-dapprendre-le-francais/
http://languedutravail.org/
http://cyberprofesseur.net/fle/index.html
http://www.scoop.it/t/pourquoi-pas-en-francais
http://www.conte-moi.net/
http://flenet.unileon.es/culturecours.html
http://www.loecsen.com/travel/0-es-67-14-3-curso-gratis-frances.html
http://www.cursosfrances.net/
http://lecoinducervanties.wordpress.com
http://www.ameliorez-votre-francais.com/
http://www.ensemble-francophonie.org/
http://www.lepointdufle.net/
http://w3.restena.lu/amifra/exos/
http://www.frenchrescue.com/
http://www.unizar.es/idiomas/frances/enlaces.html
http://www.voilangue.com/
http://parlons-francais.tv5monde.com/webdocumentaires-pour-apprendre-le-francais/p-1-lg0-Accueil.htm

MUSIQUE

http://www.paroles-chanson.org/
http://www.lehall.com/
http://sauce.pntic.mec.es/~ede00000/chansonfle.html
http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/chansons
http://blog.rtve.es/elhexagono/2014/04/index.html
http://chansonsfle.blogspot.fr/
http://radiosouvenirsfm.blogspot.com.es/
http://www.leparolier.org/
http://www.orthochansons.fr/
http://wwwhatsnew.com/2012/08/29/voxy-lanza-voxy-music-para-aprender-idiomas-escuchando-canciones/

MUSIQUE 2

http://pointblankplay.blogspot.com.es/2011/09/garolou-lougarou-garolou-romancero.html

CINEMA

http://www.filmfra.com/
http://subtitlesbank.com/fr/
http://cine-invisible.blogs.fotogramas.es/category/cine-frances-2/
http://www.actricesdefrance.org/
http://parisvf.com/fr/2012/04/18/sous-titres-en-francais-au-cinema/

CINEMA 2

http://cinematecaweb.blogspot.com.es/search/label/FESTIFrancia%202011
www.filmfra.com

https://www.facebook.com/SousTitresFrancais

http://www.youtube.com/filmfra

http://vk.com/filmfra


AUDIOLIVRES YOUTUBE

https://www.youtube.com/watch?v=qT557r-KAyc

CURIOSITÉS

http://espanol.iledefrance.fr/
http://www.franceculture.fr/emission-libre-cours-le-francais-n%E2%80%99a-pas-dit-son-dernier-mot-12-2014-07-19
http://www.clarin.com/educacion/Aprender-frances-ingles_0_956904596.html
http://www.topito.com/top-logos-marques-version-francaise?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+topito+%28Topito%29
http://www.lecafedufle.fr/2011/09/bloomberg-francais/?utm_source=Le+Caf%C3%A9+du+FLE&utm_campaign=0d702fad29-Le_Caf_du_FLE_5_13_janvier1_13_2014&utm_medium=email&utm_term=0_5af92f46d5-0d702fad29-319416489&goal=0_5af92f46d5-0d702fad29-319416489#

CULTURE

http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
http://poesie.webnet.fr/
http://www.la-fontaine-ch-thierry.net/fables.htm
http://www.projet-voltaire.fr/blog/

AUTRES

http://www.franceinter.fr/emission-service-public-maladie-mentale-comment-les-parents-peuvent-ils-faire-face
http://www.dn.pt/inicio/portugal/interior.aspx?content_id=1940149


Nuances, Curiosités, Pedagogie

Qué palabra en inglés tiene la palabra HECHO ? (del verbo HACER)
Perfect. Le parfait français, el perfecto español. FACTUM LATIN.
El espagnol juega con el latin para modificarlo a su manera, en castellano aberrante (sin la f plus el cheísmo) Feito, galego-portugais-aragonais.

Dalo "por hecho"( parfait/perfect*)...es una variante de significcion diferente. Me recuerda al doble juego ya existente en espaniol con "tan bien"(=también)...es lo mismo, pero pisco-lingüisitica-mente -"se obliga a aprender como si fuera diferente"-....que en francés tam bien, lo tiene con plutot=( plus tot), más pronto...

Psico-ligüisticamente el castellano, crea aberraciones nuevas de apariencia diferente...reviste las palabras, bajo modificaciones-variantes, como ninguna otra olengua latina... el italiano+francés, no llegan a jugar a ese juego, ¿ se quedan cortos, parcos ? Para un italiano que aprenda espagniol se queda estupe facto*(factum/fazer/hacer) al ver que hay cantidad de palabras italianas en el castellano...utilizadas de un modo especial-diferente.

Ultima mente me dedico a incorporar a ese juego al Francés moderno...¿ pourquoi pas ? El caso paradigmatico LABOUR, en francés no muy bien utilizada...enriquecer la lengua francesa bajo un prisma robado, al espagnol-castellano...que seguro hará las delicias-aprobaciones, de Alain Rey. El francés, se ha enquistado-petri(pedri-ficado) por mucho que digan...entre el ya susodicho conservadurismo de la Academia, plus ciertos otros sectores de Las Letras, pocos amigos de cambios, modificaciones, flexiones, evoluciones...

¿ Que es ese OR en francés ? No es que se haya puesto de moda, siempre ha existido, pero pienso que se usa con abuso, e de mala forma. Or es (una forma antigua, entre el préstamo e la conveniencia) Ahora, Ah-or-a,... e debería ponerse-decirse (ya que se usa en el lenguaje) con el bien...OR BIEN/or bien...Ahora bien, cuando se empieza una frase para explicar un tema que se está tratando. Por supuesto qué decir que para todo el mundo siempre de toda la vida Or, ha sido "oro"...pero la evolucion del francés ha conducido a una fonética confuso-enredante (muy poco inteligente-latina).
A)hora bien, (sin la a era usual hace cien años) en español es muy formal, academico, intelectual, poco usado...decir sólo Ahora, es acortar el término a unos máximos, que en el caso francés. se hace raro, pues para un inglés-anglofobno es un auténtico falso amigo (Or=ou). Para los que se piensen que ahora, es -maintenant-, les digo que -à present-, plus, -justament-, se usan como otros "ahora" alternativos...

¿ Hay alguna otra palabra para decir "muchos" ? Vamos a ver, ya dije que la palabra compuesta beau***-coup fue un invento de los norteños,  para destarrar la hermosa palabra italianesca molto, del francés antiguo (que el catalán adaptó certera mente)...fonéticamente tanta letra para decir, bócüp...ya sin la p, lo que hace que sea, la palabra más extraña del francés (psico-lingusiticamente encosertada como natural, como mucho-mucha, pues es "neutra", tanto masculino-femenino). Bello*** golpe ? si queremos exagerar el mal juego de palabras. En francés moderno se pronunciaría como en catalán molt(u mol) compresión, el catalá gana al francés-italiano, en el uso de los plurales (me consta que para un anglofono es más agradable-receptivo-comprensible, el inglés plural bien pronunciable)...se desterró de tal manera, que ni siquiera se han conservado como auxiliar, secundaria, residual de nada. Aquellos renacenstistas franceses, en plan exterminadores de latinismos muy válidos.

Pues bien, está, "mainte/mainte"s. Nada usado en el lenguaje oral, de forma exquisita en el lenguaje escrito, para definir una mezcla de varios+bastantes= divers@s much@s. A priori se nota una raiz, main?(mano?) foneticamente se pronuncia la T...mainte/maintes, es el "mucho + s", muchos, francés...alternativo...sobra decir que me gusta pronunciar la S en el caso plural, pues de nuevo aparece el "Confusionismo" (con menta)..."maintes fois"...(falso amigo espagnol, no es, mantas...). Sí, de la palabra, el ahora serio francés, maint + tenant. (Falso amigo que no es "mantenido").
Hasta los diccionarios (no se ponen de acuerdo!) dan diversas (!maintes!) versiones de su posible traducción...decir que es much@s, es una licencia libre de nuestra parte (de hecho es por se parece a muito-maint). "Maintes reprises"(en repetidas ocasiones). Sabiendo que en francés hay-existe les mots : divers, varié, plusieurs, repetés, etc

VEAU-BEAU-BON  (VÖ, BÖ, BO )

Sigo sin entender la segunda que va con la segunda. Que Ternera(de vaca) se simplifique a una combinación bi-fonética CONSONANTE+VOCAL ( olvidemonos que si hay tantas letras) deja a las claras, el poco esfuerzo de hablar en el francés (que ni el inglés !!!)
Vö siendo la V una uve con efe pronunciada (que ni la mitad de las veces se aplica)...lo que viene a la cabeza enseguida, le mot BOEF, en esa grafía "rara" todavía existente en COEUR...(para colmo de males "callo" en francés es COR, confusionismo idiomático...de forma grave pronunciada, ya sabemos que es COR en catalá, precisamente lo que en italiano siempre solventaron bien, CUORE...).

Si aplicaramos l´accent dierisis-trema a todas las palabras terminadas en -EAU !? Este acento sería-tendría un significado, al contrario que el "teatral CIRCUNFLEJO" que ni sirve ni vale para nada...quien escribe francés, está harto de ponerlo...

Todo esto que afirmo lo suscribe la inexistente academia italiana de la lengua.... Buey es BOEUF...les obliga a pronunciar la F...para que vean ! (pasa con alguna que otra palabra en francés, cuya norma general es no pronunciar la última letra...SE CONTRADICEN) ...hay que salir del confusionismo lingue interno...muy perjudicial...me repito, poco inteligente, inalterable por una mala concepción del bocavulario latino inter latino general, usado por Paris-francia del Norte, aplicado sistemáticamente al undo de las letras francesas ¿ qué otra lengua latina conoce el último premio nobel ? (de un apellido tan italiano por cierto...)

Diferencias entre b) EAU b) OEU f realmente ninguna (más de la mitad de las veces).
Para parecerse al castellano-multiforme, el francés ensaya decir BEAU (bueno/bello) e BON (buen) en la grafía, pero no en lo esencial ( la oralidad, la lengua, el idioma)
BEAU debería de desterrarse por completo...como todas las combinaciones pluralicas de -X...que no sirven para nada (! logicamente!) en el lenguaje oral...e que en el lenguaje escrito es pura rétorica-pose-escrita banal...psico-lingüistica doble, diferenciar. Partiendo de la raiz italina latina. BELLE...Está claro que en francés ( los francophones nativos) se dan cuenta que en Portugués, Italiano, Espagnol, Catalá, Occitano... diferencian masculino-femenino con más asiduidad-normalidad = BELO-BEL(L)O-BELLO...

¿ Pero como se dan cuentan ? (si las lenguas latinas están secundarizadas frente al omi-presente inglés publiciario...! de igual manera tn "neutro" en la pronuncia como el francés friend = ami(e). No quiero entrar en un terreno resbaladizo de incompatibilidades...entre idiomas latinos (hay que eludir esta historia, todos sabemos que son incompatibles, siendo el otro eje...el de los parentescos, el que más que queremos reforzar). La lengua italiana, ve el idioma re-a-cortado cuando se refiere al francés...
Por eso juegan con el BEL...existe, pero a mitad...Es otro italianismo que le quiero imprimir al francés...decir BEL(L)O en vez del insulso BEAU...plus los plurales -X. BELS, BELLES...
Las (aberrantes) terminaciones pluralicas -EUX son como el pasado simple oral espaniol...terminación fonética para un francés...Ó...comió, bebió, corrió...cuya máxima excepción es GATEUX...seguramente en antiguo francés un plural...reconvertido a un singular, significancia de "pastel"...mismo dá decir "pasteles"...(des, les)

Por igual desterrar BEAUTÉ...falso amigo "Bote" espaniol, pero que por burla se puede aquí usar para demostrar qué estúpida palabra tiene el idioma francés...derivada-prestada a su vez al inglés..BEAUTY...que casi suena más refinado-lindo ! e todo !...que el propio francés, mismo !!!...BEL(L)EZA ( en portugués una ele, en italiano doble de pose, se ponuncia una, en espagnol, lleísmo...)  aunque esa terminación -e/za en el francés sea rara. Realmente en francés sería BEAULTÉ...(bolté) ou BEAULETÉ (boleté)...en francés academico tiene una singular forma de tener hambre, de comerse las eles-L...! horror ! ( en el lenguaje de las artes BELLE se impone...) la culpa de Paris, el norte, langue d´oil...

MAUDIT-MALDITION (MALEDICTION) de MAL...decir "mödit" suena raro...asi que MAULDIT.
MOULIN-MEUNIER (MEULNIER en tout cas !)  Increible, si molino, molinero será, pues no, hay hambre, fuera ele. Nada, nada MEANOR. En francés no respetan ciertas raices, se comen la ele, internacional. HERALD, HERALDO, HERAUT, existiendo toda un provincia surenia con el nombre HERAULT...verdadero nombre francés (ya saben que reivindico que ciertas historias del francés moderno son completa mente erróneas...muy forzadas...).

El desconocimiento del Occitano por la mayor parte de franceses, es un hecho evidente... un poco como el desconocimiento del catalá por los espanioles...pero lo primero es más severo...pues "esas anulaciones de las eles, eses" es de un enorme diferencia. Entre el espaniol al catalá, es lo mismo que siente La lengua italiana, ve el idioma re-a-cortado cuando se refiere al francés...

-------------------------------------------------------

COLOR = El inglés norte-americano (el inglés que comanda, pues no es el inglés de Inglaterra el que dicta, dirige esa/esta lengua) se ahorra ponerlo como en francés. Pero todos sabemos que la segunda O se pronuncia ligeramente diferente, en Estados Unidos han normalizado la O...en la mitad de la de las veces es una O ibérica. De todas formas para el aprendizaje de dos vocales/un fonema, el francés-inglés tiene "alienación" (pues el primero creció gracias al segundo). AU=O. En los aprendizajes del francés (para la mayoria de gente que viene de tener aprendido o estar aprendiendo
Sería como si el Espagnol de México, fuera el que dirigiera el mundo hispano del idioma, sería como si el francés del Quebec, fuera la norma internacional del francés. AMB-DEUX, avec deux, casos, im-pensables, im-posibles. Nos podemos dar cuenta como se lo tomarán en Gran Bretaña-Irlanda, con el tema...amb dos...con dos...tout deux, tout les deux...ambos...lo poco-mínimo del catalá en el castellano...

En Brasil, se han querido distinguir del Portugués continental europeo de una forma esquizofrénica un poco "salida de madre"(de tono), albergando una propia Academia plus Museu de la Lengua Portuguesa (sin más, con toda la chulería del mundo, muy propia ente brasileño, que van de sobrados)...¿ cuantos Premios Nobel en Portugués hay / ha habido ?(literatura). Diferencia abismal...entre los poderíos de la lenguas latinas...fracaso del Portugués Brasileiro (una pose estúpida)...que deberia normalizrse por entero al de Portugal. Peor el Rumano...la patita fea de las lenguas romances, románicas, cero premio nobel de Literatura...la Academia Sueca...no sabe compensar, nada. Igualmente se hace dificil que haya un premio Literario a una Lengua Regional (No nacional)...¿ entoncés a qué juegan los catalanes, galegos ?=industrias literarias...Por cierto, como si en el Quebec no hubiera habido merecedores de ese Premio Nobel...yo digo sí...la Academia Sueca (que nunca me ha gustado) juegan última emnte a roles politicos, politizados...

Ese AMB se pronuncia AM, la mayoria de las veces...filiación francesa de la última letra no pronunciable ( ya de por si un poco extraña-forzada, pero con cierto estilismo se puede hasta pronunciar AM+B)...raro en el catalá, pues al ser idioma ibérico, familia raíz occitana, se pronuncia todo lo escrito...Resulta que, en su "préstamo" al castellano, para designar : todos los dos, todos dos, con dos, con los dos...AMBOS, la b se proununcia...

Me niego pensar que tanto en el Occitano antiguo (confirmado) como en el Occitano moderno sea AMB=AVEC...yo creo que es CON...han ADULTERADO, secuestrado, catalanizado ese palabra...en el Occitano AVEC=CON, es CON emparejado con el espagnol, casi similiar al portugués COM...Ya lo saben, cuando lean occitano...traduzcan...Resulta que en el fondo lo que ha prevalecido es una norma falsa, que en este caso no ha respetado su norma antigua clásica ( sorprende saber que el Occitano antiguo tiene varias más correlaciones con el castellano-espagnol...). Los parladors occitans, se han dejado llevar, por los cantos de sirena de un Catalá muy avanzado-madurado, influencia de pre-potencia...

Estoy harto de escuchar-oir CON como el insulto mayor del Reino de Francia...es de una gran estupidez, comprimid que siempre les hago la broma de AVEC !...como si fuera un insulto en italiano, portugués...etc. Que digan siempre CONNARD, que gasten saliva, joder !
Si Google no quiere incorporar en su traductor internacional, el Occitano (que es, la primera lengua minoritaria de Europa, fuera de...minoritarias reconocidas, ya incorpordas, son el Galego, Catalá, Vasco...) es porque no presenta ninguna oficialidad legal administrativa.

La lucha está en que la futura región del Languedoc (fusión Midi), establezca una seudo-coficialidad ( "no obligatoria, pero sí formal") de un norma stándar, espero que, DES-CATALANIZADA...díficil, pues todos los estamentos "oficiales-culturales" se han rebajado ! nadie se ha quejado ! ¿? (muy poco francés!)...todos se han vendido, una fiebre* occitanista ( irreal)...abandonando unos criterios más cercanos (¿ porqué no aproximarse más al Provençal o al Gascón, que al catalá mismo ?) en cuestion de préstamos plus influencias, eso si, sin querer establecer esa intentona (locura) unificadora de una lengua occitana* en bloque...

El traductor del Gobierno catalá, es un atentado premeditado...un ejercicio de injerencia, una declaración cultural de guerra, e un delatamiento del peligroso nazi-onalismo catalá (en bloque)
Se hace raro, pero el Corso plus el Bretón...están en el mismo limbo...es una cuestión de LEGALIDAD-OFICIALIDAD, sabiendo que Córcega es una lengua oficialista...e que le Bretón es presencial omnipresente (visual)...Google se niega a reconocer las lenguas minoritarias de la República francesa, pero sí las del Estado Español...(!) ¿?.

Google alude que de por sí es la propia República francesa las que no las reconoce de antemano (verdad), es un situación de la 5ème (1958) por muchas leyes incorporadas despues...ligera flexibilidad...sin efectos...



Sí, lo han adivinado, los tiempos están cambiando ( relativamente), Francia copia a España...por una vez (o dos) sin que sirva de precendentes, no está, nada mal... La Sexta Repùblica (francesa), corregirá errores, fortificará la France...Díficil, será que las regiones de Aquitania plus La Provence copien-peguen a Languedoc...pues tanto el Provençal, como el Gascón han quedado como
 l´Asturiano e l´Aragonés, en Espagne...difuminados, minorizados, sin poder real de comunicación, en clarísimo peligro, de desaparición...lo que dure el siglo XXI..."causas perdidas". Sobra decir, que es una decisión politica, malamente...que sea así, pero así son las reglas del juego...de voluntades politicas...plus contar con las minorías de parladors...

Ya avanzo, que al final todo vuelve, a su original forma...Será España, quien copie a Francia....Dos grandes sacrificadas en España, dos grandes sacrificadas en Francia, empate. Queda que el languedocian-oc, el verdadero único occitano, aproveche del gascón-plus-provençal, boca-vulario...etc.

La O occitana es una U pronuncible ? TOLOSA = TOULOUSE (la clave) = TULÚS. Al aprender un poco de occitano nos vende la moto de que la O occitana es una U pronunciable...siendo casi similiar al Asturianu=Rumanu...pongo en duda esto realmente, entonces LO suena LU, e LOS suena LUS...¿? Me dá, que la norma stándar del occitano, se ha creado sobre unos esquemas, que bien recuerda a las ( fallidas-horribles ) últimas normalizaziones del aragonés, plus, siendo el occitano, también, una lengua que en lo escrito "difiere un poco" en su pronuncia real...tampoco, se puede afrancesar el occitano, tampoco se puede castellanizar el occitano (si no queremos, aunque han bien querido, catalanizar el occitano!) OCZITANE...pues alé, ya modifico algo...aragonesizo, l´oczitán...

lundi 13 octobre 2014

Roman de Politique Fiction "Le Pacte Secret, la troisième guerre mondiel"(silencieusse economique)

....en esa (personal) época anterior lobotomizados por lo yanki-norte-americano :

Encantamiento que visto ahora dá miedo ¿ asi es como los nazis tenian planteado controlar a la poblacion mundial de haber gaando la guerra? ¿ qué papeles secretos se llevaron los yankis que nunca más se supieron de ellos? Sospechamos que algunos, se incorporaron al programa de misión Lunar, los nazis eran unos creyentes de los -extraterrestres -de ahí el boom, apartir de 1945-, e otros, al control, de la población mundial...con las tecnologías de la economía
( Dolar) + comunicación
( Hollywood)...los yankis no han hecho más que aplicar, tácticas fascistas "para vendernos sus productos" ( Disney) sobre la base real, de que son ellos los que han inventado casi todo...les debemos, pleitesía...cierto...Europa, se ha dejado dar por culo, adrede, en estos últimos 25 años...con placer...

¿ Fue el rocknroll en inglés, un arma secreta bien trajinada-elaborada por el Lobby Anglofono para conquistar todo el mundo ? ¿ Lo tenian ya en mente los nazis de los años 30s?(como hacerlo) Fueron lo Beatles unos elegidos-manipulados por un extraña inteligencia superior..? ( conéxion Hamburgo)

¿ Qué pacto secreto se firmó terminada la segunda guerra mundial entre los que controlan de verdad los USA y los que dirigen la nueva Europa ? No nos engañemos...los único, curiosamente que lo saben todo, e más, e se han resistido, han sido, no por casualidad, los rusos(Rusia) que sabían vía espionaje, mucho más que lo que los yankis podían adivinar, caído el bloque soviético, los papeles secretos, sobrevivientes, se han traspasado a las más altas cotas de poder (los años 90s son una reconfiguración de lo establecido 50 años atrás)...Vivimos bajo el Pacto Secreto, que posiblemente se firmara para 100 años un siglo (2045). Los favores de los USA en la segunda guerra mundial...cobrados con intereses. Nadie daba por nada por nada.

La historia se dice sin decir TODA LA VERDAD. El único pais que se ha revelado un poco (sin saber nada de nada) ha sido Francia, que vería abusivo tal contrato-firma, no sabian nada pero muy francés, intuitiva mente sospechaban pasadas las décadas...Francia se ha quedado sola...media Francia está como otros paises, completamente ( Espagne) -"yankerizada"-...Pasados 70 para 75 años, hay quien avanza que Le Contrat Secret se tiene que releer, releaborar, acortar...terminar. Pero claro una parte no cede...el tiempo, el uso de la tecnologia...la potencia economica (pese a China, siguen manteniendo una segunda posicion, inamovible) pues Europa no es rival, no es un bloque, cada uno va a lo suyo...el Euro, solo beneficia a Alemania ( ahora excenifican un bajón...para aparentar, que no sea todo tan burdamente sospechosos avaricioso...) Enciman ganan su cuarto Mundial, pa qué más, lo que España-Francia juntas ni en un siglo...

Europa no existe, solo existe los paises nacionales de Europa = SOMOS/SOIS UNA ( pésima) CONFEDERACION ( palabra que no se porqué no se usa casi nunca...en ningun lenguaje periodistico-politico), sin reconocimiento real, de facto, legal, internacional...cada país tiene su sillón en el Consejo de Seguridad de la ONU (  Francia-UK) e cada uno hace su ego-discurso en la ONU...cuando quiere, cada pais tiene su banderita en mil e una organizaciones internacionales..la bandera europea, "es de pose"...de teatro...para tontos...

Existe un TEATRO EUROPEO, artificial, burocratico, funcionarial, el creado por los acuerdo franco-alemanes de los años cincuenta...como relevo al contrato esclavo sumido de 100 años ( ¿ sabían los alemanes algo, todo esto?) El motivo de este escrito, es que ha llegado a mis manos, un docuento que SÍ, que hn ocultado a toda Europa...pues ya desde Berlín...los USA

¿ Qué pasará despues del 2045 ? China quiere su parte, pero esperáran con paciencia hasta final de siglo para ser la eterna primera potencia mundial, sin rival en siglos...Todos los productos que tengamos serán chinos...China dejerá comercializar productos extranjeros pero sin mucho éxito para los mismos (excepto los de lujo industrial que no se puedan copiar, copiando la estrategia USA de décadas atras, los alemanes siempre ganan...). No sé si lo saben pero -"La China Comunista"- tan bendecida por sectores neo liberales de todos lados...sólo acepta sociedades-mixtas ( NO ACEPTAN INVERSIONES EXTRANJERAS AL 100%)

Rusia se blinda, los aranceles, aduanas, impuestos, controles, que tiene que pagar los chinos son excesivos, por lo que les hace imposible entrar en el mercado ruso...aparte que el Kremilin blinda bajo leyes+protección su mercado interno...Rusia va sobrada, politicamente incorrecto en el Mundo del Pensamiento Capitalista Moderno Occidental...poco o nada, se dice de la Economía Rusa en esta FIEBRE INFORMARTIVA ECONOMICA, TRAS LA CRISIS DEL 2008 (ligera en los  USA, grave en Europa) = auto censura informativa de los Mèdia en cuestión...Rusia, mantiene pues, su viejo espiritu Soviético = anatema, tabú. Bienvenido sea pues, antes de entrar Turquía en la UE, deberia haber sido la Rusia Europea...solo que los Alemanes, en ese pacto secreto firmado en 1945 con los USA = "pase lo que pase en el avenir de Rusia, jamás pertenecerá a un entente, ente asociativo pan-europeo..."

A rajatabla pues...en Francia cuando conozcan estas informciones secretas, se van a quedar alucinados, no menos sorprendidos, pero "comprendedores" del porqué mimo-cariño del inversor ruso con su país...ya que confían que Francia dé un golpe de mando-protesta, en esta deriva-dirección euroepa desde 1945...

Decidme cinco marcas rusas (no vale uno de vodka, ni los coches Lada)...La Federación Rusa sigue siendo una primera potencia mundial, en casi todo...pero se obia, ignora...cuando se quiere, claro...

Contrato del Pacto Secreto, revisado analizado, cada especial suceso acontecido ( en 1945 ya sabian que un siglo dá para mucho, que nada es fijo-perdurable)...Rusia, es anti yanki, e anti alemana a la vez ( desconfianza natural )...nada ha cambiado desde la guerra fría...Se refuerzan en Francia porque saben Francia no soporta sumisiones alemanas-yankis...eso se nota cada vez más en la actual Francia...de encrucijadas...los rusos tampoco aguantan ( ¿detestan?) la arrogante prepotente  independencia que se le ha dado a UK en el papel-seno del UE...miembro exquisito privilegiado ( algo que es profundamente deplorable, no se dice pero se piensa)...la City de Londres, maneja todo los cotarros económicos, europeos-mundiales, con permiso de Wall Street...Paris no pinta una mierda...despues de 1945...a los franceses, se les ha dejado-dado, de comer aparte, e hacerles creer, que lo crean, se hayan creído mucho...

En el "Pacto Secreto" ya se establece que Londres dirigirá-será la batuta Europea, e ciertos resortes mundiales ( mercado del oro)...Alemania acepta con la condición de que la tan cacareada construcción europea sea su labor ( peso-dirección)...finalidad = BCE = Frankfurt.

A Francia ( sólo ha colaborado, se le ha manipulado) le queda ser un convidado de piedra, donde sus peores enemigos los tiene a/dentro = hispanización/espaniolización de su Sociedad ( muy alimentada desde fuera), en plan guerra civilistes, solo hace frotar las manos a los yankis, plus al sandwich "anglo-alemán"...Valls es un ingenuo de la vida, o no se ha enterado de nada, o como en su momento Sarkozy ( primer punto de lucided, despues todo borroso) van de Napoleones, estas gentes...e ya sabemos lo que le pasó al gallo...más que ideas, son los hechos prácticos, las reformas tangibles...las que valen...no tocar al ciudadano...tocar al poderoso...

Todo se mide por tus reservas de Oro. Rusia deberia ceder un porcentanje a Francia. Paris sacaría pecho, no se veria obligado a la Sumisión del baremo londinense. Francia albergaria tanto oro, como UK-Alemania, juntas...Francia poco a poco, minaria la actual UE...pero sin querer hacer el favor a los USA...en esa frente de batalla Euro-Dolar, donde los rusos todavía no han aceptado (informal mente como divisa exterior mundial) la moneda europea, por estar controlada por los alemanes...asi que de nuevo Paris exigirá un control a Frankfurt...sub-sede BCE, francesa...et Voilá !

No hay que olvidar que aquí hay una triple entente germano-anglo-fona...contra el lobby latino. Francia necesita a Italia, Espagne, Portugal como fuertes aliados...siendo Rusia un aliado externo como lo es USA para los negocios en UK & Alemania. La UE a veces es un pantalla-fachada que no nos deja ver el Bosque...

La Sexta República promete volver por sus fueros...lo que muchos europeos, reclamamos...

Francia necesita una dirección MENOS INGENUA-INOCENTE...MÁS AGRESIVA EN EL EXTERIOR, no en el interior, agresiva es decir las cosas claras...Desde fuera se alimenta el FN, desde fuera se alimenta a Sarkozy, desde fuera de alimenta a Valls...! es increíble !

Francia no tiene ninguna independencia de nada, yo no quiero un FN, que finalmente, mostradas todas sus cartas, son unos hijos de perra, a los que hay que combatir hasta el final...todos sus votantes-simpatizantes, son la parte más podrida que tiene Francia, de lo que llevamos de siglo...a esos franceses, hay que decirles a la cara lo que son...osea, hay que decirles a la brava ( a la aragonesa) lo que son, de que me van...sin más...sin querer reyerta, sangre (eso seria "a l´ espagnole"). Cada cerdo le llega su san martin...

Los USA no se fian mucho, de los alemanes, ya que estos últimos avanzaron esa moneda única, antes de tiempo...(! ya veis lo que pasa por correr !) en el "Contrato Secreto" ! son los USA ! los que aconsejan ( estamos hablando de 1945) una unidad monetaria en Europa, ! pero cuando ellos lo digan ! (no estaba establecido hasta 20 años, antes del 2045, vencido el contrato...década de los 20, siglo XXI...) ese correr europeo, ha alertado a los USA, acelerando sus investigaciones tecnológicas en materia de comunicación (2x1 sabedores del fin de la era soviética, veda libre mundial, fin guerra fria)...Internet, años 90. Informática. Todo muy planificado para ser los amos del mundo hasta 2045....Nos tenemos que comer con patatas (su) toda clase de artistas...( ración obligada, los franceses lo llaman estúpida mente para consigo mismos, "excepcionalidad cultural"=industrial=business) Estrategia neo-nazi. La lengua inglesa tiene que estar presente en todo dial radiofónico.

A la fin, conquista golpe de gracia respuesta yanki, sumision europea, todas las herramientas de internet son USA, ninguna Europea. EEUU USA jamás se dejarán doblar...vencer por Europa o los Europeos...secuela de 1945, los Rusos nunca fueron derrotados por nadie...se cayeron ellos sólos con su estúpido sovetismo fascista.

El famoso BRICS ( invento etiqueta seudo neocon)...uno no entiende-comprende como el mayor país (que es el fondo una federación de estados) del mundo en extensión ("matématica económica=recursos naturales"), se le colocaba (era insultante) en simples países emergentes, hace unos años, ni Rusia ni China lo han sido...(siempre)únicamente los han sido Brasil, India, ¿Sudáfrica?...Europa se divide en 27, sin moneda para todos, bajo unas diferencias abismales entre Sociedades(derechos, nivel de vida, oportunidades), es una misión imposible, fraguada-diseñada desde oficinas...despachos...para algunos LA CRISIS era necesaria, como quien pasa la gripe, sale reforzado de salud, nunca más volverá a tenerla...

El Teatro desde Bruselas-Estrasburgo...una broma de mal gusto que continúa, esquizofrenica mente...EEUU nunca querrá un Brasil en primera división, China nunca querrá una India en primera fila, Sudáfrica ya está en primera fila-división, pero al ser "país africano" está bajo sospecha. Las grandes reservas del capitalismo, ya definidas, pre-establecidas, no importa el régimen politico, si hay estabilidad. Máxima del pacto secreto. De hecho dentro de ese BRICS faltaba la U e la E...la UE toda entera...Nada garantiza el "milagro francés", nada garantiza que Italia no se desestabilize, nada garantiza que las recuperaciones griego-espagnolas sean flor de un día...Nada nos garantiza que Irlanda-Portugal puedan sobrellevar sus cargas internas...Nada nos dice que mañana en Alemania pueda comenzar una crisis, un comienzo del desempleo...o que UK caen en un declive industrial sin precedentes...

La UE no es garantía de nada, la mayor parte de ciudadanos lo saben, LO CREEN...pero ahí les tienes, cada 5 años, su TEATRO...su presunta democracia...¿ No es eso también una ENFERMEDAD MENTAL A GRAN ESCALA ? Societaria, general. Hadles creer a los europeos que tiene una Unión-Unidad, = 1er mandamiento del Pacto Secreto...cuando esa Unión-Unidad es lo que es...floja, ligera...abstracta. La Crisis Económica ha venido a confirmar el fracaso de toda la UE, de la moneda única, del Parlamento Europeo, de la Comisión Europea. Los no afectados por la crisis, siguen creyendo en esa Europa, los afectados por la crisis, no nos creemos esta Europa (no creemos en Europa)...tampoco otra, porque dudamos que se quiera avanzar más...desconfianza total, absoluta.
Rusia tiene el derecho de hacer lo que venga en gana si ve que un pais como Ukrania, no hace las cosas debidamente bien...Rusia quiere Crimea, pues para ellos ¿ quien es el guapo que les dice nada ?(si en el fondo fue regalada de por sí) Frente a un Oso salvaje, más vale...

La UEFA avanza ya sus planes de la Eurocopa 2020 pan-europea...los primeros en mover ficha...ya no habrá más Eurocopas ( nacionales), Francia 2016, la última (sin que Espania haya podido albergar ninguna, moderna) segunda desde 1984. La gestión-labor de Platini frente a la ineficazia espagnole ensimismados en ir con un Mundial (plus con el vecino)...¿ 2022 ? La FIFA anula la organización de Qatar, la otra cara de la moneda, Platini error ( por muchos motivos, finalmente lo de jugar en Enero, es un imposible, un desarreglo para todas las ligas) el problema es que se viene de Europa ! Rusia ! 2018...asi que seguramente se irá fuera de Europa...

Rusia es capaz de tener una sede mundialista en Crimea...Rusia nunca ha sido una gran potencia mundial futbolera ni cuando eran la URSS...lo de 1960 fue anécdota, excepción a la regla, queda lejos, medio siglo et pusieres...Su Liga interna se ha bien renovado en estos últimos 10 años pero queda lejos de la media europea...despues de unas fantásticas olimpiadas de Invierno 2014, donde Espagna ganó Cero Medallas...se preparan para su primer mundial...otra escaparate para la Gran Rusia...de Putin o de la Puta que sea...quizás el problema que alberga rusia es que su sociedad podria ser más mxita, poca población inmigrante (se hace muy raro que no haya sido destino de Búlgaros, Húngaros, Serbios, Rumanos...etc) como el resto de países europeos, ver un NEGRO en Rusia es como ver un Millonario en Albania...el clima, no retrae, pues Suecia alberga ya una población importante de negros...que sobresalen en una población blanca de cojones...! que vivan los negros ! e sobre todo ! qué vivan las negras !
 ( gente de color queda muy mal...qué color gris, rojo, verde?) No sé si lo saben, que en el mundo negro, a los blancos nos llaman, blancos ! lógicamente !, e, no pasa nada !, enviémolses todos los negros que nos sobran...!!!(seudo broma de mal gusto pero real). Ahora en serio ¿ Porqué lo negros muertos de hambre no se van a una siempre Pleno Empleo Rusia ?

 Lo que reatre es el IDIOMA ! la lengua !...

Suecia es anglofona, 100%. Rusia el inglés está por los suelos, recuerda a España en los 80s. El ruso es jodido, es una de la 10 lenguas más dificiles de aprender. Su doble carácter de letras ortodoxas, no latinas, joden que te cagas...echan para atrás...hubiera facilitado todo mucho, que se hubiera convertido al maravilloso internacional mundo de los carácteres LATINOS. Como el Japonés, el Ruso, no tiene PLURALES, lo que se le asemeja FONETICA MENTE ¿ a qué idioma latino ? Sííííííí´...al francés...otro rasgo "internacionalizador" de la lengua francesa, mal que nos pese...en este singular caso...no hay palabras con "eses" como plurales, en Ruso, Japonés, etc...

En Rusia les falta avanzar como en Rumania, establecerse como pais asociado de la Francophonie ( sin serlo por natura)...implementar el francés, en la escuela superando al inglés, golpe de gracia al lobby anglo-económico...Rusia peca de un exceso de celo, que junto con algunas acciones de Gobierno ( Homofobía, ultra conservadurismo cristiano, oligarquía, etc) pueden rozar en un nacional socialismo tipicamente "franquista", como gusta al FN francés...Gobierno, Parlamento, tachado de poco democrático...llevan 20 años de democracia pero, los rasgos sovietico-totalitarios aún pesan...claro-oscuros...pendientes. Consta que tienen voluntad de avanzar...si es con la ayuda francesa, más que mejor...aliados en la sombra. Putin se tiene jubilar...no es ejemplo de nada, porque cualquiera, con todo el petroleo, gas, etc, del mundo, hace eso e más ( salvaje desarrollismo anti-ecológico por cierto)...no hay mérito ¿ que se habrán creído los ultra fachos franceses ? Francia no tiene "directamente" nada de eso...es más, cada vez va a tener menos de lo que tengan...

Le comble, typical spanish

Espero que el #Heraldo se digne a comprarle el curso de -ELCOLMO-, el yanki del inglés haciéndose d´or  #Zaragoza #Aragon Una muestra más de que la lengua francesa vuelve por sus fueros...no es una moda...es que vuelve, a tomar su lugar INTERNACIONAL...casualidad de la vida, al NOVENO MES de parir este blog (tras casi un año con el francés)..."nada en la vida es casual" (es CAUSAL).

PRIMERA ERRATA = parler le français à partir de la première semaine ( dès la, NO SE DICE NI ESCRIBE, ES UNA INFORMAL INCORRECTION )

dimanche 12 octobre 2014

Twitter et Facebook

https://twitter.com/ZinematicEurope  Tuiter 

https://www.facebook.com/jean.vigo.37  Face

samedi 11 octobre 2014

Le Tribunal des Flagrants Délires



Programas históricos radiofónicos a reseñar habrá un veintena ( ha sido un aspecto que hemos descuidado un poco) centralizados todos en la radio tv pública francesa ( pero seguramente habiendo alguno muy a destracar en la radio-pública belga). Este apareció por casualidad, gracias a esa gran iniciativa, providencial, de los usuarios you tube...

El hecho en cuestión es que está disponible en audio, sobre un ligero(curioso) montaje de imágenes, hilo conductor (casi es mejor en una primera toma de contacto, despues uno puede acudir al formato audiovisual entero ¿ DVD? grabación en vivo de las sesiones)... Para el aprendizje del francés, resulta más que curioso señalar, que según sea le modo en que pone la voz, el humorista, le puedes más bien, o más mal comprender a la perfcción, para reir las gracias, los chistes, las historias. El humor, en el aprendizaje de un idioma está poco usado... En este programa, hay las dos vertientes, precisamente el fiscal acusador es de una dicción difícil de seguir, pues no simula ninguna voz artificial, mientras que el abogado defensor sí, italianizando ( exagerando) un poco, payasamente
 ( teatralizando) la pronuncia, hace que en el fondo se francés sea más asequible, a los no francophonos nativos...¡ curioso !¿no? !

No es una apreciación personal, está meditado-estudiado a fondo ( aqui no se sueltan las cosas a la ligera). Por ejemplo en el film Coluche, el actor realiza un gran ejercicio de francés simple, seguramente fiel al humorista, no hay complicaciones realmente excepto en algún giro (tour) cotidiano-habitual que bien se aprende en el francés, si uno estudia bien la lengua fuera de parámetros cartesianos. Ciertamente pasa un poco con los humoristas hispanos ( del español) e con el humor en general. Se puede usar juegos de palabras e sentidos nada ordinarios, que para un no nativo, cuesta pillar o se puede usar un lenguaje, directo simple, llano...ya lo dejo por sentado que, a mi me gusta más el humor complejo-complicado, pero cuando aprendes un idioma, bienvenido sean los humoristas simples-abiertos...Los Monty Python usan/usaban ambos.

Del programa, hay dos muestras de nuevo uso la palabra, "providencial" ( al estilo François Ruboix) porque si en estos dos años, ha habido dos personajes que "animan-motivan al aprendizaje" también ya desaprecdios, (uno muy recientemente al año de comenzar mi aprendizaje del francés, que a mis 40 años es para ponerme todas las medallas, honores...etc) Uno lo conocia de lejos, Moustaki, el otro, Yann, ha sido un feliz descubrimiento...El francés que aprenda el dificil español, ( ya os digo que les cuesta el doble, por eso siempre habrá una descompensación, de hecho lo decimos abierta mente encontrarte un francés que sepa espaniol, es para "felicitarle"...de verdad ) se encontrará con el mismo sentido histórico de saber que aqui en Espagne, ha habido muy buenos actores, cómicos, cantantes, etc ( se me escapa el ámbito hispano lingüe americano en general, si a un francés le dá por averiguar-saber)...Nunca habrá un equilibro...no por nada, pero siempre habrá un mayor porcentaje de españoles, que aprendan ( a la fin, sepan) francés, que franceses que sepan, hayan aprendido espagnol-castellano.

Jean Yann, lo había visto en alguna que otra pelicula ( precisamente la que emitió el otro día El Cine de La 2 de TVE) sin darle mucha más importancia, pero despues aparece en otros films, gracias a Wikipedia= invento yankke del 2001 ¿ porqué a ningún europeo sele ocurrió la idea, e, de haber sido la idea europea, hubiera prosperado, o hubiera tendio una respuesta más fuerte yanki ? aahhh!!!) leyendo su biografía ( 35% de la wikipedia, biografias) te das cuenta de lo extraordinario que ha sido...muy francés, libre, independiente, satírico, c´estadire CAD, savoir etre, savoir faire...uno de sus films ya recomendado por aquí...otro cuesta mucho encontrar con cierta calidad (de las narices !)  el que se nombra en el programa de radio ( producción de aquel mismo año, era una especie de respuesta francesa, a La Vida de Brian), igual que en España ( pero de diferente forma) los años 80s, en Francia, son unos años donde se respiraba una libertad especial...curioso, en el pais de la Libertad desde 1945.

Esa doble vena, actor malin, actor comedia...sus papeles de malo son terribles...dando la sensación un poco que sus rasgos físicos faciales bien podian haber pasado por un actor espagnol...difuminado en sus últimos tiempos ( extraño seudo retiro yanki) Jean Yann se muestra siempre irreverente, locuaz, conciso, preciso, cabal...no sólo en el program sino como toda su trayectoria...de los primeros, que como Coluche en "! esa misma época"! (10/15 años despues, estamos hablando de 1982...) desmitifican un gran mito francés como el Mayo del 68 ( ciertamente fue más que una simple revuelta estudiantil, de las habidas en España por doquier, con más razón ) manipulado por lo que más les interesaba manipular aquel suceso...izquierda radical ( de todos los sitos) O desde posiciones ultra-conservadores, que peligrosos son los rojos.... Suceder en Paris, es lo que la hizo especial, de haber sido Toulouse o Lyon, no se hubiera hablado tanto...ni sacado tanta punta.

¿ Qué decir de Moustaki ? ! Qué grande !...Sus canciones son aire fresco de la chanson française...su dicción pronunciacion del idioma siempre tan bien cuidada-preciada. Su reclamo al derecho a la Pereza, no es del todo original, pero en un tiempo sin Internet la mayor parte de la gente era más ingenua-inculta...! que estaba el larousse có !...pero le queda de puta madre reclamarla como propia...lo explica muy bien...pese a que el Juez, le deja a la claras su "utopía"...aquel tiempo de avantgarde con las músicas del mundo...cuando el mestizaje estaba comenzando (de moda)...pionero pues, en muchas cosas, rasgo francés...contemporáneo al programa de Yann (1981)...ambos, curiosamente, se llevaban un año, "cuarentones de en tiempos reflexionando"...buena época para reflexionar, a uno le quedaba 20 años largos de vida, 30 para el otro, se lo pueden imaginar, hicieron muchísimas más bastantes cosas...plena maduerez de todo...après

La confección del programa ( esquema tradicional de Juicio) es muy agradable, comenzando por su "contagioso" himo-canción...no sabemos mucho más de sus cerebros...creadores, pertenece a un universo ya muy francés...la idea no traspasó fronteras, se nos hace raro que la TVE de la época, no copiara el formato, tribunal informal (del humor) juzga a personajes artístisticos, sociales, de la época (¿ idea fresca no?).

También se encuentran disponibles otras joyas de este programa, con el Gran Coluche, el cantautor Leo Ferrer (uno de los grandes), el enfant terrible de la chanson, Renaud...etc,etc ( me tomo con calma, no es cuestión de darse el empacho...peu a peu, petit à petit...)

 

mercredi 8 octobre 2014

François De Roubaix

Otras joyas enfantine...de paso, un homenaje, a un malogrado músico, que dió bastante de sí...pionero en músicas electrónicas ( de una manera especial) en películas, series tv...se nos queda en el tintero que Francia, ha albergado una impresionante lista de grandes compositores musicales para, le cinema... (=esta, no la vaya a copiar-refaire el bastardo de tarantino.. damos a elegir). Siempre me ha gustado la música de cine, durante estos dos "meteórico-milagrosos" años (francés zero, Marzo, 2013, iniciativa personal*),  Roubaix ha sido un guía fetiche...no incorporo en este blog, nada al azar, porque sí...encantado de la vida, agradecido a la lengua francesa...de por vida*.

Coluche President


Se equiovocaron con el título. No cuenta más que quizás, sí, el momento más increíble de este singular ( fatalmente desaparecido) humorista, en un momento clave de la historia. Sorprende verlo (saber lo ocurrido) uno conocía que fue un gran humorista, pero...para ajenos en la materia. Porque despues vinieron, esos humoristas, que se acompañaban con grupo musical, o esos personajes (populistas o no) que se presentaban en candidaturas semejantes en otros sitios...de nuevo, lo francés, pues, vanguardia pionera... Se echa de menos, tal e como está (visto lo visto ) el patio politico francés, aujourd´hui...Coluche President ! Poner al ralentí (una vez descargado) VLC, al 90% u 80% si se os hace muy difícil. Aqui en VO.STFR una ayuda...

La mauvaise réputation

No es el tipico bio-pic film, parte de cuando ya tenia 18 años, bala perdida, hasta su primer éxito...No siempre hay que contar desde la infancia hasta que se muere. Quizás tampoco hubiera estado mal, perder 5 minutos en anécdotas de su infancia (que eso marca a un artista) Esto se repite "mucho más concentrado en otro gran personaje-artista que ha parido la France". Última mente en estos años de reflexion se revaloriza lo habido "sin caer en nostalgias"...valdría la frase, hay que inspirarse siempre en los grandes clásicos...

dimanche 5 octobre 2014

NOTICE

En el post anterior del Cinema, que nadie se piense que hemos visto(=disfrutado) todo...siempre hay que reservar(se) la mitad...pero una cosa clara, ante tanta descompensa, e por la manera de aprendizaje del francés, solamente tiene prioriodad el cinema francophono ( recordemos que siempre puede haber alguna referencia belga, suiza, quebecoise) plus resto de material audiovisual ( docus, tv)...no seamos ingenuos, los que aprenden inglés, lo tienen ( siempre) mucho más fácil, adrede, la VO de todo producto de Hollywwod plus producción de UK...resulta lamentable que dentro de la francophonie nadie haya apostado por un método como el famoso Speak-Up ( revista-película en VOS English)...detonante de que, muchos esfuerzos de difusión de aprendizaje del francés sean erróneos, estén equivocados...pecan de elitistas, snobs o demasiados exquisitos, sin (bien) acercarse al público ( medio no muy inteligente) en general...asignaturas pendientes...

Nos despedimos, despues de 9 meses de nuestra presencia, abierta-pública, con esta cuenta de correo gmail, (de plena actividad !!!¿ lo que ha cambido todo en Zaragoza-Aragón-España...n´est-ce pas ??? "en estos 9 meses")...este mes de Octubre, es el último en estar presente-activo (pasiva mente, siempre podermos "retocar" los post-articulos anteriores...hay que estar vigilantes según que videos you tubes, erratas, revisiones...etc), además nosotros mismos hacemos uso del blog, como herramienta de trabajo, referencias, etc. Este Blog quedará durante años...batiendo records ( 3 años) de anteriores, todos juntos.

Podríamos estar lo que resta del año, pero decidimos dejarlo aquí...siempre habrá aspectos de la lengua francesa, que se nos puedan haber escapado,
lógicamente !, nuestro afán era dar a conocer el espiritu del idioma francés, su universo, su presencia en internet, etc, algo que para el mundo hispano(+espagnol), queda, sigue quedando lejos, desconocido...en esta Europa de las barreras lingüisticas...excepto para con el Inglés...

Los últimos articulos, que pueden caer en bloque (aviso) son en referencia(1) a la industria editorial de las letras francesas, un histórico  programa(2) de humor tv, una recopilación (3) de videos 60s tv en Blanco e Negro (2X1 Jacques Dutronc), una breve referencia(4) moderna de música, un repaso de prensa (segunda parte de los medias,5),  una también segunda tanda(6)de enlaces útiles tanto de trabajo-aprendizaje, como de entretenimiento general., e final mente un breve intento en francés de explicar las diversos sub-grupos entorno a la Piscopatía(7)

Se nos quedan en el aire lo prometido es deuda, el especial bebidas plus postres, recomendar los mejores cantantes-dicción por el francés ( ya avanzo que Françoise Hardy es la mejor)...alguna cosa más en referencias politico-sociales, vinculadas a esta cuenta GMAIL...si nos hubieran pagado por este trabajo, bien, peor como es una labor voluntaria personal, es lo que tiene...en esta sociedad ultra material-mercantilista, las labores voluntarias, uni-personales, son mal vistas...politicamente ( es una frase dicha) mal acogidas...además, los libres pensadores "independientes" estamos perseguidos ( eufemismo) antes, despues, de la revolución (por un decir, la gracia)...en el fondo, nada ha cambiado...tachados de peligrosos ( en el sentido de íncomodos, amanezadores del status quo dominante, existente...). Personalmente, la sociedad moderna contemporánea, está enferma...la tecnología de la comunicación...al rescate, relativo...

Ciertamente, cuando se aprende inglés, SE ABSTRAE el contenido, politico
 ( referencias, comentarios, actualidad, etc), no aparecen nada o casi de nada sobre de los importantes gobiernos ( mundiales) de Londres/Wasignton ( algún topicazo del primero...)...Quien aprenda inglés, le/s puede importar una mierda, pinchada en palo...Hay quien aprende inglés, muy bien, e no ha estado nunca, en ningún país anglófono...Esto es cada vez más normal.
¿ Debería el francés ( métodos, sistemas, etc) hacer lo mismo ?..SÍ...la abstracción es importante...nosotros no nos hemos podido permitir ese lujo, por cuestiones "personales". Fuera ya ligar torre eiffel, paris, france, republique, banderita tricolor, culture made in fra, etc, etc, al aprendizaje del francés, "abstracción total"...es una lengua INTERNACIONAL. Mantra. Esto por cierto, muy del agrado de suizos, belgas, quebecois, etc ( la abstracción lingüe). La exclusividad de que el idioma francés es de Francia e de los franceses...se tiene que quitar...

Algunos me reprochan que podía haberme ( ahorrado ) obiado la refrencia France, en etiqueta, plus tématica politique, no salpicar ( ¿enmerdar? ) de politica el Blog
 ( ya que puede tirar, echar pa´atras a algunos, a aprender francés) Pues bien...es lo que hay, se toma, o de deja. El momento que vive la casi extinta Quinta República francesa, es eso, histórico hasta en su contexto ( inamobible-dinosaurico-petrificado) lingüistico...me repito, -"el uso de los plurales"-, pese a todo lo ha habido en el siglo XX ( cine, por ejemplo ) se verá tumbado...por la presión del espagnol+inglés ( ligera influencia del Catalán como idioma puente, plurales bien remarcados de inluencia occitana )...toda resistencia, es fruto del sustrato francés de ignorancia ( derechización) que vive esa Sociedad en los últimas décadas...en cuanto a la referencias a Espagne ( politique), sobra decir...que es entre algo personal e una demostración de que lo que aquí se lea, no se encontrará en ningún otro lugar, si esto, no inspira a...el juego de tabú-anatema ( escondido secreto ).

El grave problema radica, en el desconocimiento pues, del Espagnol en Francia...desconfiando en las cifras que se dan, de mitad norte para arriba, escaso...residual, no vale las anécdotas parisinas, que tampoco reflejan una realidad del conocimiento del idioma castellano en Francia (en un bajón histórico). La derecha social-economica francesa, ha marginado el espagnol, como la derecha social-económica-politica de España, para con el francés...¿ curioso no ? Pues no. Adrede, a proposito. Mal, intencionado. Misma estrategia...

¿ Quien gana ? La lengua inglesa. ¿ Quien ha favorecido eso ?, la derecha social-económica-politica francesa plus ayuda adicional del Lobby Judío ( un frente, Le Monde a la cabeza, el otro frente, menos poderoso, rico, influyente, es pro-lenguas latinas, del Club Inter Latine). Lo latino, para la derecha social politica económica francesa (comprimido en dos partidos politicos UMP+FN) les parece que es lo venido de Ámerica(=plus inmigrantes), no existe italia, no existe Espagne... cuando ellos hablan una lengua LATINA...( escritamente cercana, oralmente lejana)...misma familia, mismo sentido...haber si se enteren ya, porque parece que los franceses SE CREEN QUE HABLAN UN IDIOMA ESPECIAL, DIFERENTE, ¿? a cualquier otra lengua europea....(!!! = Psico-lingüistica general, social)...más, en esa enmerdada oral, moderna o bien de la calle, o bien de otros ámbientes, encontrar-escuchar a una persona que hable bien el francés, es una maravilla
 ( casi siempre en esta radio), se ha convertido, en un placer.

mercredi 1 octobre 2014

Lequel grande est le cinema !?



En 1995, Europa celebraba el Centenario del Cine. Fueron muchas las actividades que se hicieron para celebrar tal efeméride a lo largo de todo el continente. Se elegió-dictaminó cual era el  mejor film de toda la historia...En ese año, un conocido director español de cine, comienza un programa de tv, en el segundo canal de la pública estatal. Presentación, visionado, tertulia...

Hará falta "varios" años...para que -"se dignen"- en emitir, ese mejor film elegido de la historia.

Despues nos consta, que los pases televisivos de esta película, han sido más  bien escasos, sin saberlo con certeza segura, me atreveria que alguno más, de ese año hasta nuestros días, pero eso habría que averiguarlo.

Fecha de emisión :  11- marzo- 2002 TVE-2 - Segunda etapa ( despues de una primera donde la selección es más pro-yankee que otra cosa) Programa #298 : LOS NIÑOS DEL PARAÍSO (Les enfants du paradis, 1945). Dirección: Marcel Carné. (el doblaje en castellano-pésimo, re-queriría uno nuevo...pierde gracia en los fondos sonido ambiente, música, etc )

VOSE
VOSE (II) Les toca leer espagnol ( ! tan costumbrados en TODA SUDAMERICA ! ) pero, "hacer oreja", con la especial fonética, francesa...los films cuidan mucho eso, hasta que llegó el siglo XXI,  ciertos films, dan asquito...la mierda lengua-parisina...se entiende un poco todo, el bajonazo de la lengua francesa...


Siete años es lo que es. Fue lo que fue. Un descaro de tiempo, adrede sin precendentes, simplemente porque es/fue/era una película francesa...unido a la singularidad del personaje, un tipo raro, Garci  fachilla, de la farámbula et leur troupe...presunta intelectualidad de derechas...estómagos agradecidos, viendo por encima del hombro...una Espagne, actual, pues de aquellos barros, estos lodos...sieguen las tribunas ( Reverte, Punset, Heraldo Aragón, etc ) llenas de tirria anti-francesa...! es increíble ! (estos españoles con las guerras napoleónicas, llevan un trauma, que no se quitan ni a rascas, no se sabe si es peor que la guerreciviliste trauma moderno...!)

Rescatamos presentación, plus tertulia,  ( increible, osea, la mejor pelicula de la historia, en un programa que llevaba ! siete años de emisión !!! )   gracias a la generosidad-voluntaria de los usuarios de you tube, sin embargo, intento buscar algo semejante en francés, de la misma forma-manera, e se hace un poco dificil trouver quelquechose...tiene que haber un documental sobre el histórico film (?)
Su principal baza. Quien es este hombre ? (un desconocido en Espagne). Pero es todo, la música, los actores, las puestas en escena, mágico !

Han pasado ya...12 años de todo aquello...de aquel, "histórico" pase televisivo...cueste creer que en el historial de TVE, pudiera haber un pase anterior ? (¿cuando?)

Hemos conseguido, la lista completa de los films, estableciendo, dejando aparte del baremo lógico de Cine Español, dejando aparte el cine yankee. Lo habido, de cine francés, junto con el resto de cinema europeo ( se descuelga cine del mundo, bien recuerdo haber visto-disfrutado de, buen cine japonés ).

Garci el norte-americanizado, forma parte de una gran bloque generacional, de colaboracionistas ( echochados-talibanes ) con el cine USA, que van desde criticos ( Pumares, etc) hasta revistas especializadas ( Fotogramas, etc ).

Ha sido "profunda mente" LOVOTOMIZANTE ( obsesivo rayante )...Me siento estafado, engañado, manipulado...

Nunca me cansaré de repetirlo, nunca me cansaré de airearlo, nunca me cansaré de, en el fondo lo que es, denunciarlo. Lamento pensar que muchos aficionados aún siguen en ese infernal limbo...sin ver más allá...Quien chupa/ba la polla a Hollywood, es/era despues, que muy bien pagado...favores. Maquinaria de favaores, de la gran potencia mundial, que maneja el cotarro del Negocio a escala planetaria.

Las cinematografias europeas ( siempre hago énfasis en la Italiana ) son mucho más amplias que lo habido-expuesto en aquel, sí, histórico programa de "lumbreras cinematograficos" ( sabiondos del cine ). En cunto al cine Francés, partimos de la base mezclada, que va, al decir que es el Segundo (de la historia ) en Importancia del mundo, en calidad/producción, pero que, aquí en España ( lugar de al lado de ) se suma la envidia*, la tirria plus natural, desprecio, agarrándose a otras historias...sobre todo norte-americanizadas.

Cuando Garci & compañía, hablan del cine francés, se les nota esa cosa, histórica*, amén de no tener tanto entusisasmo-pasión, que cuando tratan (hablan del) cine de Hollywwod.

Que grande es el cinema !, de corte-confección, que dicta El -Gran Control Mundial-, bajo un prisma que no es Europeo, ..."que no es nuestro, no es nuestra cultura, no son nuestras raices, no tenemos nada que ver con ello/ellos, nos queda lejos"..., aparte de que se juega con un sustrato psico-cultural generacional, de la época, de lo que bebieron-mamaron, pese a la incorporación de jovencico cachorro ( 4 años más viejo de quien escribe esto )...cierta mente, la mitad de la producción francesa, ( me consta bien estudiado ) nunca ha llegado a España, de todas las obras clásicas, siempre a cuenta gotas,  de todas las peliculas de importancia, alguna se ha quedado sin estrenar...jamás ha pasado/pasa esto, con el cine de Hollywood = barra libre...( ingenuos europeos !, ni los films espagnoles, ni los films français, se ven en los USA)

En las tv comerciales privadas, sólo ponen cine moderno-contemporáneo, de los 30 canales de la TDT, al final sólo resta, las dos públicas estatales...ni la pública regional !, que se emparenta a las primeras...( nula labor cultural, de estilo público ) plus una Local que por variar mantiene la inercia general de emisión de cine USA...( barato coste según se mire, paguen...hay que verlo todo)

Si el film francés, -Les Enfants du Paradis-, se le llamó la respuesta ( Un poco exagerada ese término, no del cierto cierto ) a la archi -conocida visionada film de... El Viento...
¿ A qué clase de lavado de cerebros hemos asistido estos últimos 40 años en la tv pública española TVE ? Le GCM & la fatal inercia ( canto de sirenas ).

En el último año, 2005, "muy descarada mente", programan un abanico mucho más variado, de todo el mundo...cine europeo, cine internacional...la cosa, ya olía demasiado, despues de tantos años de pre-dominio abusivo de cinemato grafía yanki...= apelación de corte peyorativa que la utilizo para abreviar, -norte americano-...estado unidense-...PAS AMERICANO, pues el cine Méxicano, Brasileño o Argentino, etc, etc, también lo es también es cine Americano....no pongamos Sud- etiquetándolo...en ghetto, dos malísimas manías...que denotan muchas cosas...desde el colonialismo salvaje, hasta la estúpida inercia...( neo-nazismo cultural )

Nadie dice nada...( al respecto, malestar, critica, denuncia, oposción ) como en el régimen nazi...así, seguimos, así continuamos..."como si nada la cosa"...a la cámara de gas, el resto de filmografías, la francesa, la primera...

Nosotros barremos para el cine francés, siendo de juzgado de guardia, relegar obras* maestras, para el final, no como sorpresa, sino como un melangé, po(t)p(o)urrí...de esa última temporada, 2005...

La tirria ( no declarada, pero sentida ) hacia (todo) lo francés de Garci ¿ & Co ?....evidioso tiñoso...muy posible mente en sinergia cómplice con cierta intelectualidad artistica española...( "caso, a estudiar ") muy mantenida en estos últimos tiempos...(¿ 10, 20, 30 años ?) quererse igualar a Francia, en todos los aspectos...! qué osadía ! bien ganada, si te ayuda, en el caso cinematografico, Hollywood...( ya comentado en este blog que lo de Bardem-Cruz, ha sido una geo-estrategia yankee...veremos cuanto dura) ya de paso digo -me vuelvo a repetir como el ajo- que el cine francés lleva 14 años sin geo-estrategias de ningún tipo ¿ resultado ? la hecatombe...son incapaces de reconocer nada, esto es preocupante, pues hasta que lo reconozcan, no se podrá reconquistar terreno, nuevos planes...esa falta de humildad, norteño-parisina-( fachilla francesa ) es parte de La Chute (que algunos lo quieren para perjudicar directa mente al Gobierno) = DEJA VU, espagnol d´avant (como veis, espagnoles=franceses, poco se llevan, muy poco...febril contagio?)

Garci, bien mimado por la derecha intelectual, encunbrándolo, como un gran director (!), que no llega ni a la cintura de la media, francesa ( c´est vrai, ya sé que no justo, objetivo, decirlo, pero es así, Garci es un director normalillo...) media, todo hay que decirlo, de un alto calibre...Dejémos claro que aquel oscar, fue un premio politico...clásica geoestrategia de Hollywood...no me invento nada (de los muchos secretos, que siempre desgranamos, en este Blog...).

Lo programado está bien, género variado ( algo discutible ciertas elecciones ) pero AVISO, es sólo un "muestrario", de la excelente calidad, ingente, "havida por haver...( sí, con "v" ). A destacar lo de Max Olphus (4, de origen aléman, doble etapa francesa) e Jacques Backer (4)...como un intento descarado, de reivindicar sus obras, nada que objetar...digno de mencionar. Exelentes directores, muy desconocidos
 ( historica mente en Espagne )...hay unos cuantos más...de Marcel Carné ya presente, hubiera estado perfecto la inclusión de Les visitantes du Soir otra
chef d´ouvre, master piece, obra maestra, el cinema francés es una veta sin final...soprendente, para los que sólo se han quedado con pequeñas muestras salpicadas...filtro anti-francés, en Espagne, sibilamente expuesto...totalmente voluntario-intencionado.

¿ Qué frase repite cierto mismo personaje de este film ? ( auténtico clin d´oeil ) Déjà vu con Les enfants... ( temps machine ) Hubiera sido genial un tercer film, en otro contexto, mismo (actor) estilo-personaje, repetida frase...! Si miramos bien, dos films d´époque, qui hicieron époque, que siguen haciendo epoque...qué frescura, originalidad, imaginación !

La famosa ( siempre fresca, especial ) "Nouvelle Vague", no existe, apenas uno, dos films...programar un sólo film de Trauffaut, Godard, etc, es, "un insulto a la inteligencia"....Garci, siempre quiso ser como Truffaut...Puede, el conservadurismo intelectual...frente a una selección más progresista...Godard de los 60s es Dios...si revolvemos la frase de Fernando Trueba con....es que estos "directores espagnoles" han sido muy yankerizados, tanto por placer, como por fatal inercia...o se lo hacían o se lo dejaban hacer...con tal de ignorar "al vecino"...hay que dejar claro que, estos directores ( generaciones de ), algunos, nunca aprendieron francés, otros sí, pero por el interés-conveniencia, sin hacerlo público, otros timida mente...Nadie ha querido seguir, el ejemplo del aragonés Bugnuel...¿ No es chocante ? (de las cosas super frappès que pasan cmoo normal...como si nada, en Espagne).

En cuanto a encontrar en España, comercial mente, estos films ( doblados al español ) es una dificil encomienda, presque, mision imposible. Es ahora en Francia, cuando se están re-editando en Blu-Ray todas estas joyas, algunas restauradas, en las últimas décadas plus en no menos de lo que llevamos de siglo. No hay pirateo, porque no hay ni un euro...además, cualquiera que sea aficionado se arruinaría, sumemos ya la propuesta que todo film de más de 50 años tiene que estar "liberado"...ejemplos como el de argos films es nefasto...ante eso, pirateo sin cuartel...

La FNAC no ayuda, ni colabora. Haber si se ponen las pilas los responsables (la direccion española, de suspenso absoluto) pues como ya dijimos en su momento, una cosa es adaptarse al mercado del lugar-sitio, e otra, que en Francia, se guarden lo mejor para ellos, sin ofrecerlo internacional mente, vía distribución, etc...no digo más que reservar un "digno" espacio a la música-cinema en idioma-lengua francesa. No la mierda que hay ahora ¿ es mucho pedir ?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De la derniere jusqu`à la premiere (masculine Film)


*Programa #469: LA BELLA Y LA BESTIA (La belle et la bête, 1946). Dirección: Jean Cocteau. Director muulti-facetico...vanguardista experimental. Por problemas de derechos de autor cicateros, explotación comercial, etc...siempre ha sido muy dificil de dejarse ver este film...Dieu-aidée, trover bien, cette film !

Programa #458: UNA VIDA DE MUJER (Une histoire simple, 1978) +. Dirección: Claude Sautet

*Programa #456: LAS VACACIONES DEL SEÑOR HULOT (Les vacances de M. Hulot, 1953). Dirección: Jacques Tati. Gran primera muestra festiva de un personaje que creó escuela, la transición de Chaplin & co. hacia la modernidad...

Programa #454: CAPITÁN CONAN (Capitaine Conan, 1996). Dirección: Bertrand Tavernier

Programa #447: GERMINAL (Germinal, 1993). Dirección: Claude Berri.

Programa #445: LA REINA MARGOT (La Reine Margot, 1995). Dirección: Patrice Chereau. Director que no ha vuelto hacer nada más (remarcable)

Sorprende, la emisión seguida de tres films de los años 90s...tecnica mente recientes.

(...)
SUPLICO a los bordes responsables de FRANCE TELEVISION de meter en linea abierta "toda clase de documentales"(e dejar a cualquier usuario libre, en youtube, etc)...ya está bien!, igualmente TODAS LAS TV PUBLIQUES EN LIGNE, PARA TODO EL MUNDO el chute de la france comienza cuando se meten en una búrbuja, se creen no se qué lo habido, es una demostración de la deriva...Quiero ver la de Polinesia 1...(por ejemplo).

En Francia mantienen "un ridículo"  impuesto directo especial, que detraen de tu IRPF, para pagar la TV PUBLIQUE ¿ En Espagne ? Sobrados...sin publicidad, etc, TVE debe ser un gran agujero negro del universo...pero, mira, el castellano-espagnol...abierto !
(...)

*Programa #429: MI TÍO (Mon oncle, 1958). Dirección: Jacques Tati. Ahora en color, su música, es un clásico. Estilo francés 100% (escuela surrealiste plus escuela vanguardista)

Programa #374: LA BANDERA (La bandera, 1935). Dirección: Julien Duvivier. Título en Espagnol, seleccionada un poco por la temática...curiosa.

Programa #371: TODO EL ORO DEL MUNDO (Tout l'or du monde, 1961). Dirección: René Clair.

IMPRESIONANTES TRES SEMANAS (se debieron de "tomar algo"...)  48-49-50

Programa #350: EL SALARIO DEL MIEDO (Le salaire de la peur, 1953). Dirección: Henri-Georges Clouzot. Ya comentado en articulo anterior...junto con, Cien mil dolarés al Sol...Clouzot, el tarantino francés, 50 años, antes...para cuando se tenga que explicar algo a alguien...

Programa #349: CALLE DE LA ESTRAPADA (Rue de l'Estrapade, 1953). Dirección: Jacques Becker

Programa #348: ME CASÉ CON UNA BRUJA (I Married a Witch, 1942). Dirección: René Clair (director francés, junto con Louis Malle, Jean Renoir, de los pocos en probar en Hollywood...esto es tremenda mente curioso, como entre los dos grandes rivales, del cine mundial, se han visto las caras) Ningún director yankee ha trabajado en Francia ?

Programa #343: LAS DIABÓLICAS (Les diaboliques, 1955). Dirección: Henri-Georges Clouzot. Despues de la Karmesse, muy posiblemente, bastante pasada por la tele, pero un simple detalle delata, el director en cuestión, tiene como que, cinco obras maestras del Cine Negro, faltan pues, tres...Clouzot, es otro gran desconocido, para el público espagnol...alé !!! (derechos de autor yankees, le comble...como el enemigo (norte)americano hace dinero con Cine Europeo, plus mundial ! la guerra !, la gran AVARICIA yankee )

Programa #333: TERESA RAQUIN (Thérèse Raquin, 1953). Dirección: Marcel Carné. Roman.

Programa #302: LA RONDA (La ronde, 1950). Dirección: Max Ophuls

La mejor pelicula de todos los tiempos :
Programa #298: LOS NIÑOS DEL PARAÍSO (Les enfants du paradis, 1945). Dirección: Marcel Carné ++ Film de 3 horas, hicieron la 1ª e la 2ª parte, adrede...un poco como lo que el viento se llevó...dos partes, ensambladas. Engañoso título...referencia teatral, del espectáculo...

Programa #289: DESVÍO (Detour, 1945). Dirección: Edgar G. Ulmer. La más rara seleccionada...

Programa #282: ADIÓS MUCHACHOS (Au revoir les enfants, 1987). Dirección: Louis Malle. De un histórico director, se elige una de sus últimos tiempos...segunda etapa, anciana. Otros de los films de vez en cuando emitidos en tv...

Programa #276: LA KERMESSE HEROICA (La kermesse héroïque, 1935). Dirección: Jacques Feyder.
Fijaros que si la recuerdo, que el tema, debió gustar mucho en Espagne...que es de las pocas de la infancia que se recuerdan agradables...gran ambientación...a falta de colorido...record de pases televisivos...Kermesse seria algo así como "Verbena"( festejo,etc) palabra de origen holandés...adpotada por el francés, en desuso, una pena !

Programa #246: LOS AMANTES DE MONTPARNASSE (Montparnasse 19, 1958). Dir.: Jacques Becker

Programa #238: LA GUERRA HA TERMINADO (La guerre est finie, 1966). Dirección: Alain Resnais. Se elige una de la primeras, de un histórico director...primera etapa. Todos adoramos...au fait, un vrai bon exemple de excercise pour aprendre le français...repete, repete (si il y a un film magic, très, très, special, est Marienbad...) Se eligió ésta por la historia ¿ espagnole?

Programa #236: LOLA MONTES (Lola Montès, 1955). Dirección: Max Ophuls

Otras dos semanas de haberse empipado...25-26

Programa #226: EL PLACER (Le plaisir, 1952). Dirección : Max Ophuls

Programa #225: VIVIR SU VIDA (Vivre sa vie, 1962). Dirección : Jean-Luc Godard. El diálogo filosofal plus el tratamiento de la prostitución, en vigor. Godard, tenía 32 años.

Programa #222: FRENCH CAN-CAN (French Cancan, 1954). Dirección : Jean Renoir. La gran pelicula sobre el famoso baile de salon del Molino Rojo. Tecni color total. Produccion.

Programa #214: MADAME DE... (Madame De..., 1953). Dirección : Max Ophuls

¡¿!? LE SAMOURAI (El silencio de un Hombre) Film (1967, Jean Pierre Melville ) wiki

Sin que sirva de precendente del mismo director (todas buenas) doblada-espagnol

(...)

El año 1999, fue/es "terrible", ni rastro de cine francés...¿? (¿decisión politica TVE ?) un insulto...que en la Espagne de la época pasó sin una sola critica (!¿ queremos tanto a los vecinos, verdad!?) al respecto.

(...)

Fecha de emisión: 21-septiembre-1998;  Programa #126: TRES COLORES: BLANCO (Trzy kolory: Bialy, 1993). Dirección: Krzysztof Kieslowski. La gran pregunta, azul?rojo? (si se hubieran atrevido hubieran puesto las tres seguidas...)

Programa #118: BELLA DE DÍA (Belle de jour, 1967). Dirección: Luis Buñuel. Despues de Godard, Buñuel trata el tema de la prostitución sin censuras, prejuicios, perjuicios...abierta muestra, en el famoso año del Amor(Libre).  Buñuel tenía la edad de Jubilación (viejo verde?)...

Programa #116: LEY 627 (L. 627, 1992). Dirección: Bertrand Tavernier.

Programa #104: LOS JUNCOS SALVAJES (Les roseaux sauvages, 1994). Dirección: André Téchiné
Otras dos muestras del Cine de los 90s...

Programa #101: LA EVASIÓN (Le trou, 1960). Dirección: Jacques Becker. Lograda muestra carcelaria...precedente a todas las demás...

Programa #75: PARÍS BAJOS FONDOS (Casque d'or, 1952). Dirección: Jacques Becker

(...)

En septiembre de 1997, es decir, tras 15 meses de ausencia, comenzó a emitirse una nueva etapa del programa que se prolongaría ininterrumpidamente (salvo puntuales retransmisiones de otros acontecimientos o breves periodos vacacionales ) hasta finales de 2005. El año 1996 es descaradamente una selección "española"(que no, hispana...) por completo. El cine Ibero-americano...nunca existió. Ego céntrica lengua espagnola...mismo peca el francés, poco cine belga, suizo, quebecois, etc

Programa #45: LA REGLA DEL JUEGO (La regle du jeu, 1939). Dirección: Jean Renoir.
En el año del comienzo de la Guerra, hay todavía una élite-jerárquica francesa, que no se ha enterado para nada de lo que ocurre-pasa en Europa...esa regla, se rompe en mil pedazos...

Francia no vuelve a tener esa misma élite hasta los años 90s  (mismos errores, la clase alta...francesa...que no paga ni la mitad de los impuestos que deberian pagar, Depardieu es un cobarde traidor...se diga lo que se diga...)

La 4ª mejor elegida por los telespectadores, no se ha vuelto a ver en ningún canal de tv española ( pública, privada...).

Programa #36: L'ATALANTE (L'Atalante, 1934). Dirección: Jean Vigo.
Malogrado director, pionero en el uso de la técnica, inspirado por realizadores soviéticos. Aparición de un historico del cine francés, un siempre simpático agradable Michel Simón (¿ lo decimos? auténtico desconocido en Espagne, conocedora de todos los actores de Hollywood ) Valga la gracia, la primera elegida, valga mucho la gracia...!!! Tener que esperar ! 36 semanas ! para ver el primer film francés, ya decía a las claras, de que iban, como iba a ser la historia...

Despues Les Enfants, en Espagne, estos dos films, son "profunda mente" desconocidos...

(....)

34 películas en total, e yo digo que otras 34, también ! por lo tanto...34 birladas (escamoteadas, robadas)...para el gran público (espagnol) en general, porque esta/aquella panda de cabrones cinéfilos, las han/habían bien visto (e no sé si) disfrutado...de sobras...pero calladicos, nombrarlas...

34 de más 400 films ....la lista sería 100 yankees, 100 franceses, 100 europeos, 100 resto del mundo ?

Una sola, de una década entera ( 70s ). Con cierta razón, el cine de los 70s es más festival-relajado-entretenido ( boom final de Belmondo-Delon, Borsalino I et II, antes de El Padrino, los franceses llevaban años, con sus propias mafias )...pero todo es relativo. Pero es injusto...los 70s, como gran década salvaje, hay buenas muestras...no son obras maestras pero destacan por su originalidad. Siendo la década de los 70s la gran década romántica del cine francés...alors ? ( toda la filmografía de Romy Scheneider) + el último gran romanticismo antiguo, antes de la sofisticación moderna...

En un futuro post-article...podremos establecer esas +34...? Le cinema est aussi chose des femmes

Redondedando podían haber sido 40, faltan 60...(!)

66/68 que se acerca a lo de : "Las mejores 100 películas del Cine Francés (" que debes disfrutar antes de morir-te") 33, serán las películas de Entretenimiento-acción-diversión, que sin ser grandes obras artísticas de la cinematografía, pueden disfrutarse...no hay perderse...si no hay prejuicios, perjuicios, que es lo que le ocurre, al público, español...enquiste, enquistado...plus la falta de buenos doblajes al castellano-español. 33, obras de arte, todas las de Jacques Demy, para empezar...

Ya no digo ni hablo, de "ese otro cine", que va de, entre el Cine Clásico (mudo-primer sonoro), de Culto, Cine de Vanguardia, o Cine Experimental, o simplemente cine, de no mucho renombre, cine secundario, poco importante u de andar por casa...( in-disponible según los casos en doblaje al Espagnol, quien aprenda francés, tiene una ventaja...de compresión, directa...) entonces ese Universo se expande ( las muestras de You Tube son muy generosas, al contario que Dailymotion = ¿ qué sentido tiene restringir a hora de duración los videos cargados disponibles ?)...otro Universo...en sí mismo, con nombres propios... de la Segunda potencia cinematográfica Mundial. Francia, siglo XX. (dejo al margen la India, por su nulo interés qualitativo)

Rivette

Bresson

Garance !!!